Examples of using Sphinx in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sphinx statue serene guard this wonderful earth, leaving the ancient mystery….
The debris around the sphinx consisted of fine shavings of sandstone and miniscule iron filings left by ancient chisels, said project assistant director John Ward.
狮身人面像周围的碎片由砂岩的细屑和古代凿子留下的微小铁屑组成，项目助理总监约翰·沃德说。A third airport, near the Giza Pyramids west of Cairo, the Sphinx International Airport, also opened in January.
开罗西部吉萨金字塔附近的第三个机场，狮身人面像国际机场，也于1月开放。Sphinx is a tool that makes it easy to create intelligent and beautiful documentation, written by Georg Brandl and licensed under the BSD license.
The Sphinx is his cousin, and he speaks her language but he is more ancient than the Sphinx, and remembers that which she hath forgotten.
斯芬克斯是他的表亲，他会说她的语言，但他比斯芬克斯更古老，并且能记住她已经遗忘的事。An ancient ruby one of the legendary'Eyes of the Sphinx' is stolen from the British Museum.
一个古老的红宝石--传说中的“狮身人面像之眼”之一，从大英博物馆被盗。Sphinx is a documentation generator written and used by the Python community. It is written in Python, and also used in other environments.
Sphinx是Python社区编写和使用的文档生成器。它是用Python编写的，也可以在其他环境中使用。Learn about Old Kingdom pharaohs and elites, tombs, temples, the Sphinx, and how new technology is unlocking their secrets.
了解古老的王国法老和精英，墓葬，寺庙，狮身人面像以及新技术如何释放他们的秘密。Egypt, the hoe of the Pyramids and the Sphinx, was the birthplace of the Hidden Wisdom and Mystic Teachings.
埃及，金字塔和斯芬克斯之谜的家园，是秘密智慧和神秘学说的诞生地。They soon realised they retrieved the world's second Egyptian sphinx, which originated as far as 2500 BC during the reign of the Pharoah Kafre in Egypt.
他们很快意识到他们找回了世界上第二只埃及狮身人面像，它起源于公元前2500年的埃及法老卡菲尔统治时期。Sphinx converts reStructuredText files into HTML websites and other formats including PDF, EPub, Texinfo and man.
Sphinx将reStructuredText文件转换为HTML网站和其他格式，包括PDF、EPub、Texinfo和man。In European decorative art, the sphinx enjoyed a major revival during the Renaissance.
在欧洲的装饰艺术里，斯芬克斯随着文艺复兴而得到了很大的重视。The Sphinx, the Nile, ancient Luxor, the pyramids- Egypt's scope is glorious.
狮身人面像、尼罗河、古都卢克索、金字塔――埃及的地标就是如此显赫。Sphinx is an open-source full-text search engine, and the site is likely to use its outdated version.
Sphinx是一个开源的全文本搜索引擎，而该网站很可能使用了其过时版本。In its determination of COMI, the court had regard to the factors listed in the decisions of Bear Stearns and SpHinX.
在确定其主要利益中心时，法院考虑了在BearStearns和SpHinX裁决中列出的因素。They think it's more likely that the sphinx was brought to Israel later on, during the second millennium B. C.
他们相信斯芬克斯极有可能是之后被带到以色列的，大约在公元前第二个一千年里。You might also be interested in the exact pleasant tutorial about how to create a customized documentation utilizing Sphinx written by the matplotlib developers.
你也可能对教程非常有兴趣，关于如何使用Matplotlib开发人员编写的Sphinx创建自定义文档。Use Sphinx and his increasing array of skills to face deadly mythical monsters while avoiding perilous traps with acrobatic ease.
使用斯芬克斯和他越来越多的能力去面对神话怪物，同时避免危险的陷阱。If you need general search functions and do not need any additional features like data visualization and analysis, use Sphinx.
如果您需要常规搜索功能，并且不需要任何其他功能，如数据可视化和分析，请使用Sphinx。When on his way to Thebes Oedipus encountered the Sphinx, his answer to its riddle was:"Man".
当俄狄浦斯在途中遇到斯芬克斯时，他对谜语的解答是“人”。
