SPHINX in French translation

• sphinx

Examples of using Sphinx in English and their translations into French

follow the Lenah Valley Track(45 minutes return) to Sphinx Rock.
piste de Pipeline Track, ou suivez la Lenah Valley jusqu'à Sphinx Rock.

can be found on the Sphinx web site.
est disponible sur le site Internet de Sphinx.

Automotive industry supplier Aeschlimann Ltd. uses solid carbide high-performance drills from Sphinx Tools Ltd. to optimize series production.
Aeschlimann SA, sous-traitant de l'industrie automobile, optimise sa fabrication en série avec les forets en carbure monobloc hautement performants de Sphinx Outils SA.

In Egypt, certain extremists issued a number of fatwas demanding that the pyramids and Sphinx should be destroyed because they were idols.
En Égypte, des extrémistes ont promulgué des fatwas réclamant la destruction des pyramides et du Sphinx, les qualifiant d'idoles.

Oedipus the dupe, and I tackled the Sphinx.
je suis venu à bout du Sphinx.

From going on wildlife-filled safaris to staring up at the Great Pyramid and Sphinx, visitors to Africa can enjoy hundreds….
Qu'il s'agisse de safaris remplis de vie sauvage ou de contempler la Grande Pyramide et le Sphinx, les visiteurs de….

she began singing with the group Les Sphinx and, as a teenager, met success with her adaptation of the Miriam Makeba song Just Dance 3 for the national radio station.
elle commence à chanter au sein du groupe Les Sphinx et, adolescente, rencontre le succès grâce à son adaptation pour la radio nationale de la chanson de Miriam Makeba Les Trois Z.

Sphinx Quali gives instant access to global syntheses,
Sphinx Quali donne instantanément accès à des synthèses globales,

Colossal Diamond and Sphinx 3D.
Colossal Diamond et Sphinx 3D.

showed photographs"Bin" The pyramids and the Sphinx site free of tourists, after the reluctance
a montré des photographies« Bin» Les pyramides et le Sphinx site gratuit de touristes,

Nothing can prepare visitors to the Giza plateau for the awe inspiring and breathtaking vistas: the Pyramids and Sphinx, wondrous monuments bearing witness to the greatness and potential of the
Rien ne peut préparer les visiteurs sur le plateau de Gizeh pour les panoramas à couper le souffle inspirant la crainte et: les Pyramides et le Sphinx, monuments merveilleux témoignant de la grandeur

as Oedipus in front of the Sphinx, as the snail against the mountain.
Œdipe devant le Sphinx, et le serpent contre la montagne.

until by discovering the mystery of the sphinx, we grasp the flaming sword,
en découvrant le mystère du Sphinx, nous saisissions l'Épée flammigère;

I landed close to the Sphinx and felt the heat of the sand in the soles of my feet,
Je descendis très proche du Sphinx, sentant la chaleur du sable sur la plante de mes pieds,

When war broke out with Britain again in 1793, Sphinx was turned into a floating battery with twelve 36-pounder guns,
En 1793, lorsque la guerre reprend avec l'Angleterre, le Sphinx est reclassé en batterie flottante portant 12 canons de 36 livres,

Among the 300 unearthed items there are sphinx, lions, chariot, gods
Environ 300 artéfacts ont été excavés dans la zone parmi lesquels des représentations de sphinx, de lions, de chariots,

Following the signing of a partnership agreement with Le Sphinx, leading provider of survey software, CIEMS organizes certification training cycle of three days on the Sphinx IQ software.
Suite à la signature d'un accord de partenariat avec Le Sphinx, leader dans l'édition de logiciels d'études et d'analyses statistiques, CIEMS organise un cycle de formation certifiante de trois jours sur le logiciel Sphinx IQ.

Leading provider of public and private organizations, Le Sphinx is positioned on three areas of expertise:
Leader auprès d'organismes publics et privés, Le Sphinx se positionne sur trois domaines d'expertise:

a lush natural setting, with a statue of a sphinx and a fountain topped with putti- motifs borrowed from the decoration found in contemporary gardens.
agrémentée d'une statue de sphinge et d'une fontaine à vasque surmontée de putti, motifs empruntés à l'art des jardins contemporains.

of the Crioceris family, tomato sphinx, insects of the Coreidae family,
notons les insectes de la famille des criocères, les sphinx de la tomate, les insectes de la famille des coreidaes,