SPILLOVER in Chinese translation

• 溢出
• 外溢
• 蔓延到
• 蔓延

Examples of using Spillover in English and their translations into Chinese

Sandwiched between two larger, more developed economies(Thailand and Vietnam) facilitating economic spillover.
夹在两个较大的,经济较为发达的(泰国和越南)促进经济溢出.

While most of these conflicts are internal, they sometimes create spillover problems for neighbouring countries or generate a need for humanitarian assistance.
尽管这种冲突多数属内战性质，但有时也对邻国产生外溢问题，或造成人道主义援助的需求。

The project combines virus surveillance in bats and advanced computer modeling to recognize disease hotspots and identify predictors of virus shedding and spillover.
该项目将蝙蝠病毒监测和先进的计算机建模相结合，以识别疾病热点并确定病毒脱落和溢出的预测因子。

Construction-phase investment will produce 200 direct and 30 spillover jobs with a total combined payroll of $13.0 million.
建设阶段的投资将产生200个直接就业机会和30个外溢就业机会，总额为1300万美元。

Finding these cases is as important as finding an outbreak early because it is impossible to predict which spillover events will grow into full outbreaks.
发现这些病例与早期发现疫情一样重要，因为无法预测哪些溢出事件将发展成全面疫情。

This case is an example of cross-border anti-competitive mergers' spillover effects emanating from other jurisdictions.
该案是来自其他管辖范围的跨界反竞争兼并外溢影响的一个例子。

Financial regulation and supervision will surely be strengthened, but they will remain national in character, with little safeguard against cross-border spillover and regulatory arbitrage.
金融法规和监管肯定会有所增强，但监管措施仍将局限在国内，对跨国溢出和法律仲裁鲜有保护。

This case is an example of cross-border anti-competitive mergers' spillover effects emanating from other jurisdictions.
该案是来自其他管辖范围的跨界反竞争兼并外溢影响的一个例子。

The virus is thought to be natural and have an animal origin, through spillover infection.
这种病毒被认为是自然病毒，起源于动物，通过溢出感染。

But other viruses can infect a range of species, in what scientists call spillover events.
但其他病毒可以感染一系列物种，科学家称之为“溢出事件”。

Such a scenario could have very negative spillover, not least to emerging markets.
这种情况可能会产生非常负面的溢出效应，尤其是对新兴市场。

The extent of the economy's spillover into the housing market will depend largely on the length and severity of the next recession.
房屋市场受到的连带影响，将取决于下次经济衰退的深度、长度与严重程度。

The risk spillover effects of the adjustment of monetary and fiscal policies in some countries may have an external impact on China's financial security.
一些国家货币和财政政策调整带来的风险溢出效应可能会对中国的金融安全产生外部影响。

Subregional stability and spillover effects of conflicts in neighbouring countries will not adversely affect the Mission.
分区域的稳定和邻国冲突的影响蔓延不会对特派团产生不利影响。

The evaluator observed spillover effects from the project, including triggering demand from neighbouring countries to catch up with the countries that had undergone a peer review.
评价人员注意到，这一项目产生了外溢效应，包括引起邻国为赶超那些已经开展同行审评的国家而提出同样的要求。

Spillover from the US stock markets, which were down by Apple on Wednesday, could also weigh on crypto prices.
周三以苹果为首的美国股市下跌的溢出效应，也可能对加密货币构成压力。

Emerging markets must build defensive mechanisms to counter the threat of spillover while addressing long-term challenges.
新兴市场必须建立防御机制，抵御溢出效应的威胁，同时应对长期挑战。

This spillover into 2012 is due mainly to fair trial issues arising in both cases.
这二个案件延续到2012年的主要原因是出现了公平审判问题。

Regional spillover of localized conflicts in Chad and northern Uganda pose challenges to humanitarian operations, as do the issues of access and security.
乍得和乌干达北部的局部冲突波及整个区域，与准入和安全问题一样，对人道主义行动构成了挑战。

Israel says some of the attacks have been accidental spillover, while others have been intentionally aimed at Israeli civilians and soldiers.
以色列说，一些袭击是偶然的外溢，而其他袭击则是故意针对以色列平民和士兵。