STATE REPRESENTATIVES in Chinese translation

• 国家代表
• 各国代表
• 州代表
• 如果位缔约国代表

Examples of using State representatives in English and their translations into Chinese

The Government holds periodic meetings with donor State representatives in order to develop cooperation on funding projects under this initiative.
政府同捐助国代表定期举行会议，以便就这项行动所涉项目的资金问题进行合作。

State representatives at the local level are deployed and given the means to discharge their duties as a result of a support package.
地方一级的国家代表得到部署，并在一揽子支援计划支助下获得履行职责的手段.

The Fifty Plan will be as simple, as understandable, and as responsive as we tell our state representatives to make it.
五十计划将像我们告诉我们的州代表一样简单，可理解，反应迅速。

The focal point meets with Member State representatives regularly to provide information and ensures that Member States are informed of recruitment campaigns.
该协调中心定期与会员国代表会晤，以提供信息并确保会员国了解所开展的征聘。

Only minority representatives enjoy a voting right; invited state representatives and experts have no right to vote.
只有少数民族代表才有投票权；应邀出席的国家代表和专家没有投票权。

The observer for Amnesty International felt that nationality was irrelevant since they were not State representatives; the focus should be on their expertise.
大赦国际观察员认为，国籍无关紧要，因为他们不是国家的代表；而应该着眼于他们的专业知识。

It encouraged further assistance for marine scientific research that included the participation of adjacent coastal State representatives.
论坛渔业局鼓励为海洋科学研究提供进一步援助，其中包括请邻近的沿海国代表参加。

To carry out this evaluation, UNCTAD recruited a team of two independent consultants, and two member State representatives who participated in their personal capacity.
为开展评价，贸发会议召集了由两名独立顾问和两名以个人身份参与的政府代表组成的团队。

So far, around this topic, Merkel has invited local state representatives to hold three meetings in Berlin.
目前，围绕这一议题，默克尔已邀请地方各州代表在柏林举行了3次会议。

In the interest of legal security, State representatives must be cautious in undertaking international commitments and, by extension, unilateral acts. Similarly, there is always the possibility of subsequently confirming the act in question.
为了确保法律安全，国家代表在作出国际承诺、包括单方面行为时必须小心；同时，对于有关行为，保持其后随时予以确认的可能性。

He held a series of informal consultations with State representatives, international financial institutions and civil society representatives in New York and Washington, D.C., from 8 to 11 July 2014.
年7月8日至11日，他在纽约和哥伦比亚特区华盛顿与各国代表、国际金融机构和民间社会代表举行了一系列非正式磋商。

It should be a body of State representatives, where any Member State facing problems in implementing a rights-based poverty reduction strategy could seek consultation, peer review and redressal.
这应当是一个由国家代表组成的机构，成员国在实行基于权利的减贫战略遇到困难时可以向其寻求咨询、同行审查和解决方法。

During the session, the Committee had considered the reports of 12 States parties and adopted concluding comments and had worked hard with State representatives to identify solutions to the challenges of persistent discrimination.
在本届会议期间，委员会审议了12个缔约国的报告，通过了结论性意见，并与各国代表共同努力寻求解决办法应对持续存在的歧视问题。

He further noted that the Committee on Conventions and Recommendations(CRE), which receives and considers communications, is not an independent expert body but is composed of State representatives.
他还指出，受理和审议来文的公约与建议委员会不是一个独立的专家机构，而是由国家代表组成的。

In that connection, it should be pointed out that, even today, some scholars and State representatives, citing the dogmas of Westphalia, have stressed the absolute nature of the principle of State sovereignty.
在这方面，应当指出，甚至在今天，还有一些学者和国家代表引用威斯特伐里亚的教条，强调国家主权原则的绝对性。

Those workshops had given the participants a better understanding of the obligations contained in the Instrument. They had also helped State representatives to determine how and from whom to seek technical assistance.
这些讲习班不仅使与会者能够更好地理解文书所载义务，还帮助各国代表确定如何以及向谁申请技术援助。

In other organizations, such as IFAC, which was a private body, State representatives, as far as they were aware, did not have the right to participate.
在诸如国际会计师联合会(一个私人组织)等其他组织，就他们所了解，国家代表并没有参加的权利。

They had been unable to do so previously because they had been threatened by their torturers and could not speak freely to their lawyer because State representatives were always present.
先前由于向他们施酷刑的人威胁他们，同时由于国家代表一直都在场，他们无法这样做，也无法与律师自由交谈。

Some State representatives noted that their Governments had not yet taken a definitive position on many issues being discussed at the workshop, including the question of the establishment of a permanent forum.
有些国家代表说，其政府对讨论会讨论的许多问题，包括设立常设论坛的问题尚未采取明确的立场。

The position is required at the P-5 level because of the expertise, skills and experience required for contact with Member State representatives, other areas of the Secretariat and field missions.
该职位需要在（P-5）职等，因为与会员国代表、秘书处其他领域以及实地特派团联系需要有专门知识、技术和经验。