STIPENDS in Chinese translation

• 津贴
• 奖学金
• 助学金
• 薪饷
• 补助

Examples of using Stipends in English and their translations into Chinese

That only adds to the costs, because the group pays stipends to families of"martyrs" and provides health care for fighters.
这只会增加成本，因为该团体向“烈士”家庭支付津贴，并为战士提供医疗保健。

Though they had been the sons of a state magistrate, it was the sons of the nobility that received state aid and stipends.
虽然他们是一个州治安官的儿子，接受国家援助和津贴的是贵族的子孙。

That only adds to the costs, since the group pays stipends to families of"martyrs" and provides health care for fighters.
这只会增加成本，因为该团体向“烈士”家庭支付津贴，并为战士提供医疗保健。

The EU has also funded, through the United Nations Development Programme, the training and stipends of 7,000 Somali police officers.
欧盟还通过联合国开发计划署为7000名索马里警官提供训练和津贴资金。

PhD students are financially supported for five years, including tuition scholarships, fully subsidized health insurance, and living expenses stipends.
博士生的财政支持为五年，包括学费奖学金，全面资助的医疗保险，生活费和津贴。

It says one student received nearly $1 million in stipends, scholarships and loans over a period of years- not all of it legitimately.
一名学生在几年内获得了近100万美元的助学金、奖学金和贷款，且并非全部都是合法的。

Meritorious girl students from Government schools in Delhi are awarded special stipends and provided special bus services.
奖给德里政府学校里成绩出众的女生特殊定期津贴并为她们提供特殊的校车服务。

Housing and stipends are provided to participants who must be at least 16 years old.
住房和津贴提供给与会者谁必须至少16岁。

These areas include annual work stipends, support of audio CD productions, various contributions relating to cultural exchange, and cultural education.
这些领域包括每年的工作津贴、对视听产品的支持、与文化交流有关的许多捐款以及文化教育。

There are also stipends and grants for artists, such as work stipends, travel stipends, establishment stipends, etc.
还有发给艺术家们的定期津贴和补助金，例如工作补助金、差旅补助金、编制补助金等。

The student-editors receive small stipends, but the real reason they do it is because of a deep belief in the work.
学生编辑们拿到的薪水很少，但他们这样做的真正原因是他们对这份工作有很深的信念。

The complaint said one student received nearly $1 million in stipends, scholarships and loans over a period of years- not all of it legitimately.
一名学生在几年内获得了近100万美元的助学金、奖学金和贷款，且并非全部都是合法的。

Scholarships, stipends or other forms of financial assistance may be available from external sources.
奖学金和财政援助奖学金，助学金或其他形式的财政援助，可从外部来源。

These stipends may be given unconditionally or conditionally, depending on the design of the programme.
这些薪俸可以无条件支付，也可以有条件支付，这取决于方案的设计。

Scholarships, stipends or other forms of financial assistance may be available from external sources.
奖学金，助学金或其他形式的财政援助，可从外部来源。

In 2006, 10 million children will benefit from our nutrition programmes, and 570,000 elderly citizens will receive stipends to cover their most pressing needs.
年，1000万儿童将从我们的营养方案中受益，57万老年公民将得到支付其最迫切需要的津贴。

They will be entitled to hazard pay which will replace the stipends paid by MINURCAT.
他们将享受风险津贴，以取代中乍特派团给予的补助。

The women received monthly stipends during their vocational training, which lasted up to nine months.
妇女在最长为期九个月的职业培训期间按月领取津贴。

In order to overcome the tendency of permanent reliance on Zakat, rehabilitation schemes and technical education stipends have been introduced to support the move towards self-reliance.
为了克服对zakat的永久依赖倾向，已推出康复计划和技术教育津贴来支持迈向自力更生。

Please do not include stipends for journalists/team members who are in the employ of newsrooms or are being paid by a publisher.
请不要包括正在使用新闻编辑室或由出版商付款的记者/团队成员的津贴。