SYMBOLICALLY in Chinese translation

• 象征性地
• 具有象征意义

Examples of using Symbolically in English and their translations into Chinese

The signing took place on a ship that symbolically sailed from Ghent across the Dutch border in the direction of Terneuzen.
交易的签署发生在一艘船上那象征性地从根特航行到荷兰边境的Terneuzen方向。

The symbolically important brand used by elite Chinese government officials is rolling out more models, including the H5 midsize sedan.
这是中国精英政府官员使用的具有象征意义的重要品牌，目前正在推出更多车型，包括H5中型轿车。

The interior of the circle symbolically represents the elements of the set, while the exterior represents elements which are not members of the set.
圈内部象征性地表示元素的集合，而外部代表元素是不是组成员。

This year, symbolically, the sixtieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights coincides with the ninetieth anniversary of the founding of the Republic of Latvia.
具有象征意义的是，今年《世界人权宣言》通过六十周年，也适逢拉脱维亚共和国成立90周年。

Symbolically, the story of Noah's dove tells us that God declared peace with mankind after the Flood had purged the earth of its wickedness.
象征性地，诺亚鸽子的故事告诉我们，在洪水已经净化地上的邪恶之后，上帝向人类宣告和平。

Although Montenegro is one of the smallest members of the[NATO] organization, its decision to join was symbolically very important.
虽然黑山是[北约]组织中最小的成员之一，但其加入的决定具有象征意义非常重要。

To shave off the beard(or any body hair) is to symbolically annihilate the(essentially specious) boundary separating Self from Other….”.
体毛剃掉胡子(或任何)是象征性地消灭(本质上是似是而非的)边界分离自己从其他。

The Friday after Thanksgiving remains enormously important- at least symbolically- to the retail industry.
感恩节后的那个星期五对零售业来说仍然非常重要，至少具有象征意义。

There are also claims that lowering a flag symbolically recreates the ancient Greco-Roman tradition of signaling death with a broken column or staff, Rogers said.
还有人声称，降低旗帜象征性地重现古老的希腊罗马传统，用破碎的柱子或工作人员发出死亡信号，罗杰斯说。

The interior of the circle symbolically represents the elements of the set, while the exterior represents elements that are not members of the set.
圈内部象征性地表示元素的集合，而外部代表元素是不是组成员。

Symbolically, these gestures working with scale, form, landscape and the movement of visitors through the memorial create this whole expression and experience.
象征性地，这些手势与规模，形式，景观以及游客通过纪念馆的运动一起创造了整个表达和体验。

On 22 July, the presidents of Abkhazia and South Ossetia were declared guests of honour of Venezuela and symbolically received the keys of the city of Caracas.
月22日，阿布哈兹和南奥塞梯总统被宣布为委内瑞拉的贵宾，并象征性地获得了加拉加斯的城市钥匙。

In a later ceremony at the presidential palace, Thein Sein symbolically handed over to his successor as a smiling Suu Kyi looked on.
在后来的总统府仪式中，TheinSein象一个微笑的SuuKyi看着的象征性地交给了他的继任者.

The excavation site was launched on January 22, 1930, and construction of the building itself started symbolically on March 17(Saint Patrick's Day).
该遗址的挖掘始于1930年1月22日，并于3月17日（圣帕特里克节）象征性地开始施工。

When you cast away things, you're also casting away the self-related others that are symbolically related to those things.
当你抛弃的东西,你也铸造了自身其他象征性地与这些事情有关。

Most of the time, they magically survive this death and are literally or symbolically reborn to reap the consequences of having cheated death.
大多数时候,他们奇迹般地生存死亡和字面上或象征性地获得重生的后果有欺骗死亡。

His aides got the message, and the mayor has had a truly open administration since the day his door was symbolically thrown away.
他的助手们得到了消息,和市长以来有一个真正开放的政府他的门是象征性地扔掉。

Only a single factory in the region is stopping production, everyone else is just symbolically supporting the strike.”.
该地区只有一家工厂停止生产，其他人只是象征性地支持罢工。

Symbolically in that all roads really did lead to Rome(like that famous saying) most likely and maybe even literally at this point.
其象征意义体现在，所有道路确实都通往罗马（正如名言所说），虽然此时此刻最可能且更符合字面意思。

Or hang a mirror on the wall, symbolically make up for missing corners, and then decide on the center point as a complete room.
或者墙上的镜子，象征性地填满缺失的角落，然后决定中心是一个完整的房间。