SYMBOLICALLY in Vietnamese translation

[sim'bɒlikli]
[sim'bɒlikli]
tượng trưng
symbolic
figurative
symbolically
symbolism
symbolist
symbolized
represents
signifies
symbolised
emblematic
biểu tượng
symbol
icon
logo
iconic
emblem
emblematic
về mặt biểu tượng
symbolically
một cách tượng trưng
symbolically
mang tính biểu tượng
iconic
symbolic
emblematic
symbolically
về mặt hình tượng
cách biểu trưng
mang tính tượng trưng
symbolic
emblematic
symbolically

Examples of using Symbolically in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In the writings of the Old Testament, we understand the rituals and ceremonies of Judaism symbolically pointed to the coming of Messiah.
Trong các sách Cựu Ước, chúng ta hiểu rằng các nghi thức và nghi lễ của Do Thái giáo mang tính biểu tượng chỉ về sự hiện đến của Đấng Mê- si.
the soul, symbolized the lion, the prince, the king, the ruler, and because of this he symbolically wore the lion's skin.
đấng cai trị, và vì biểu tượng này chàng khoác lớp da của con sư tử.
Symbolically, it sends a pretty negative message: Pompeo has better
Đơn giản là về mặt biểu tượng, việc đó( vắng mặt)
Symbolically, the chi of the light"fills" the missing area and thus creates energy where
Một cách tượng trưng, chi của ánh sáng" lấp đầy" khu vực bị thiếu
Symbolically speaking, one could claim that anything within reach of an enlightened man….
Về mặt hình tượng, người ta có thể nói rằng bất kỳ thứ gì trong tầm với của một người đã được khai sáng….
That appears to mean that the post represents the country only symbolically when receiving diplomatic credentials.
Như vậy, dường như chức danh đại diện cho đất nước chỉ mang tính tượng trưng khi nhận quốc thư.
On both sides of the hall, in its semi-circular parts, two more pictures can be seen symbolically conveying Strength and Beauty.
Ở cả hai phía của hội trường, trong các phần hình bán nguyệt của nó, có thể nhìn thấy thêm hai hình ảnh truyền tải biểu tượng Sức mạnh và Vẻ đẹp.
West is symbolically the direction of death, which once led
Về mặt biểu tượng, phía tây là hướng của cái chết,
Symbolically, he and Merkel sat side by side and not face to
Một cách biểu tượng, lãnh đạo Pháp- Đức ngồi cạnh nhau
Leaders believe that they must symbolically represent the group and its values.
Các nhà lãnh đạo tin rằng họ phải đại diện một cách tượng trưng cho nhóm và các giá trị của nó.
The start and stop addresses for this operation can be established symbolically by referring to the addresses as_DataStart and_DataEnd.
Các địa chỉ bắt đầu và kết thúc cho hoạt động này có thể được thiết lập một cách biểu tượng bởi tham chiếu tới các biến số nguyên DataStart và DataEnd.
Symbolically that means he has received legitimacy from all directions of the kingdom.
Về mặt biểu tượng, điều này có nghĩa là ông tiếp nhận tính chính danh từ mọi hướng của vương quốc.
Symbolically, a person's eye also shows spiritual condition and an understanding of the things of God.
Một cách tượng trưng, mắt của một người cũng có thể cho thấy được tình trạng thuộc linh và sự hiểu biết về những sự việc của Thượng Đế.
The theatre itself, symbolically, is an institute to present the nation's arts and culture
Nhà hát, về mặt biểu tượng, là một viện dành để giới thiệu nghệ thuật,
This form is sometimes symbolically written as H+ 2PS- and is orange-red.
Hình thức này đôi khi được viết một cách tượng trưng là H+ H PS- và có màu đỏ cam.
Symbolically, it sends a pretty negative message: Pompeo has better
Về mặt biểu tượng, nó gửi một thông điệp khá tiêu cực:
Scripture shows that the exodus is long and tormented: symbolically it lasts 40 years,
Kinh Thánh cho thấy rằng cuộc xuất hành thì dài và rắc rối: về mặt biểu tượng nó kéo dài đế 40 năm,
your own style and make the product your own(symbolically as well as literally).
làm cho sản phẩm của riêng bạn( về mặt biểu tượng cũng như nghĩa đen).
We see him depicted symbolically as breath, air or storm, as well as water,
Chúng ta thấy Ngài được miêu tả cách biểu tượng như hơi thở,
Symbolically, the sea appears as monsters such as Scylla in mythology
Về biểu tượng, biển xuất hiện như là quái vật
Results: 178, Time: 0.0648

Top dictionary queries

English - Vietnamese