Examples of using Thames in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Thames Valley Police are coordinating the response to the crash and warned there will be disruption to surrounding roads for the rest of the day.
泰晤士河谷警方正在协调对坠机的反应，并警告说它将在当天余下的时间内干扰周围的道路.Another student is working with Thames Water to help communities in east London to save money on heating and water bills.
另一名学生与泰晤士水务公司合作，帮助在东伦敦社区省钱取暖和水费。One Blackfriars is a new iconic, mixed-use development situated on the south side of Blackfriars Bridge overlooking the River Thames.
布莱克法尔一号(OneBlackfriars)是一个新地标性综合用途开发项目，位于Blackfriars大桥南侧，俯瞰泰晤士河。Headquartered in London, Thames& Hudson has a sister company in New York and subsidiaries in Melbourne, Singapore and Hong Kong.
Thames Water operates one of the UK's largest wastewater treatment plants in West London, which treats sewage for around 2.1 million residents.
泰晤士水务在伦敦西部地区运营着英国最大的污水处理厂之一，每天约为210万居民处理污水。Our involvement in the borough is geared towards encouraging business growth on a local scale and improving the River Thames environment.
我们对自治市镇的参与旨在鼓励当地规模的业务增长并改善泰晤士河的环境。DAMAC Tower Nine Elms London is located at the heart of the UK capital's Nine Elms regeneration area adjacent to Battersea, overlooking the River Thames.
达马克大厦九榆树项目(DAMACTowerNineElms)位于英国首都九榆树改造区的中心,毗邻巴特西,俯瞰泰晤士河。Published in English by Thames& Hudson, the book will be available from this month at Louis Vuitton boutiques before a wider release in libraries.
该书由Thames＆Hudson以英文出版，将于本月在路易威登专卖店发售，然后在图书馆广泛发行。Thames Town was completed in 2006, occupying an area of 1 square kilometre and designed for a population of 10,000.
泰晤士小镇于2006年竣工，占地面积1平方公里，计划容纳人口10000人。On the outside, the U.K. institution is resplendent, a world-famous symbol of democracy sitting majestically on the River Thames.
从外在看,英国的政治机构是璀璨的、世界著名的民主象征,庄严地坐在泰晤士河上。A Romanian architect killed in the Westminster terror attack died from multiple organ failure after being“knocked” into the River Thames, an inquest has heard.
一项在伦敦恐怖袭击中丧生的罗马尼亚游客在被“敲”入泰晤士河之后死于多器官衰竭，一项调查听到.Thames Water, Pizza Express and West Bromwich Albion FC are among the many which enjoy Chinese backing.
ThamesWater，PizzaExpress和WestBromwichAlbionFC是众多享有中国支持的人之一。Officers from Greater Manchester Police contacted Thames Valley Police to request they attend her home address in order to search for any further property.
大曼彻斯特警方的官员联系了泰晤士河谷警方，要求他们出席她的家庭住址，以寻找任何进一步的财产.Every spring, 400 crews from around the globe take to the waters of London's famous river Thames to compete in this historic boating event.
每年春天，来自世界各地的400名工作人员都会来到泰晤士河参加这一历史上著名的划船活动。Thames Water is the largest water and wastewater company in the UK, serving 15 million people across London and the Thames Valley.
ThamesWater是英国最大的供排水及污水处理企业，为伦敦和泰晤士谷地区1500万人提供服务。Edyth wore a spring-green cloak, new-made riding apparel and a smile that Harold said was wider than the River Thames itself.
埃迪丝穿着一件春绿色的斗篷，哈罗德说，新的骑行服装和微笑比泰晤士河本身要宽。The design also calls for bicycle routes and footpaths that will connect the Valley with the River Thames for the first time.
设计也涵盖了自行车专用道和徒步小径，将首次将该流域与泰晤士河区域连接起来。Thames Water can now garner critical insights from its network of water delivery and sewage waste removal systems that span the greater London area.
如今，ThamesWater可以从其供水网络和污水处理系统洞察关键信息（这些系统遍布整个大伦敦地区）。An obelisk of 186 tons weight and 68½ ft. high, brought from Alexandria to London in 1878, and erected on the Thames Embankment, London.
方尖碑的186吨重量及68英尺高，于1878年，从亚历山德里亚带到伦敦和伦敦泰晤士河堤上竖立。The"one city" of this policy was Songjiang New City, where an English theme was used for Thames Town.
这一方针中的“一城”便是松江新城，而英式主题被用于了其中的泰晤士小镇。
