Examples of using Thames in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The River Thames.
נהר ז'פורה.Yeah, which is probably at the bottom of the Thames by now.
כן, וזה כנראה התחתון של התמזה ידי החברה.Uh, Clarence Thames?
אה, קלארנס ת'מס?And that night you will dine together on a balcony overlooking the Thames.
ובערב זה, אתם תסעדו יחד Totally Thames: This month-long festival brings the River Thames to life through a series of cultural events including regattas, river races,
לגמרי התמזה: זה פסטיבל של חודש מביא נהר They will wind around the Thames…-♪ I'm gonna be your man♪ They will cross over five bridges, including Osney Bridge.
הם ירוצו סביב נהר התמזה… הם יעברו חמישה גשרים, כולל גשר אוסני… גשר אלברט, וגשר המילניום.a cruise on the River Thames are also ideal activities at this time of year.
שייט על נהר התמזה נמצאים גם פעילויות אידיאלי בשלב זה של השנה.Thames Water(in 2006)
חברת Thames Water(בשנת 2006)We saw huge tripods wading up the Thames, cutting through bridges as though they were paper- Waterloo Bridge,
ראינו תלת רגליים מהלכים במעלה נהר התמזה, חותכים דרך גשרים כאילו היו נייר- גשר ווטרלו,Hampton Court lies southwest of London on the north bank of the Thames.
Hampton Court שוכנת מדרום מערב לונדון על הגדה הצפונית של התמזה.The parade was organised by the Thames Diamond Jubilee Foundation, and funded by private donations and sponsorship.
המשט אורגן על ידי קרן משט יובל היהלום(Thames Diamond Jubilee Foundation), ומומן בתרומות גופים פרטיים.who worked in association with Thames on the restoration.
שעבדו בשיתוף עם תיימס על השיחזור.I'm gonna make it fly over there and land on the Thames.
אני הולך לעשות את זה לטוס לשם ולנחות על התמזה.you will fall right into the Thames!
אתה תיפול ישר לתוך נהר התמזה!In 2014, he was recognized in the book“100 Painters of Tomorrow,” a Thames and Hudson publication.
בחירת העורכים בספר"100 הציירים של מחר״, הוצאת Thames& Hudson.All possible dark and unfair acts occurred between the walls of the old London fortress on the north bank of the Thames.
כל המעשים האפלים והבלתי הוגנים האפשריים התרחשו בין חומות המבצר הלונדוני הישן בגדה הצפונית של התמזה.Even if I get into Thames House, I can't get onto Floor 13. That's where they're building this thing.
אפילו אם אכנס לבית התמזה, אני לא יכולה להגיע לקומה ה 13, שם הם בונים את הדבר הזה.taking the stairs down to Shad Thames street.
לעלות במדרגות עד לרחוב Shad Thames.Opal is a beautifully designed venue that washes away stress like the Thames flowing by its door. Arrive early.
אופל הוא מקום מעוצב להפליא ששוטף את המתח כמו התמזה זורם על ידי דלתה. להגיע מוקדם.I shall plunge into the Thames where there is least chance of my being snatched from the death I seek.
אני אצלול לתוך נהר התמזה שבו יש לי סיכוי רב יותר למצוא את המוות שאותו אני מחפשת.
