THE INTERPRETATIONS in Chinese translation

• 的解释
• 的诠释

Examples of using The interpretations in English and their translations into Chinese

The interpretations have reached generally congruent conclusions about the obligations of States to protect against environmental harm to the rights of indigenous peoples.
解释得出了普遍一致的结论，即国家有义务保护土著人民免受环境损害的影响。

To be on the safe side, the interpretations were based in all cases on a slightly higher value.
为了安全起见，所有情况下该解释是基于在一个比较高的数值。

Law reform in Family Law and comparative jurisprudence on the interpretations of Islamic Law(CO2007/3, paras. 36 and 37).
改革《家庭法》和关于伊斯兰法解释的比较判例(CO2007/3，第36和37段).

This calls into question some of the interpretations of expressions on the faces and the reconstructions of how people died.
这种质疑的一些解释,脸上的表情和重建的人们是怎么死的。

It does not include honest error or honest differences in the interpretations or judgments of data.
它不包括诚实的错误或者在资料解释或判断上的诚实的分歧。

Researchers had suggested7 as early as 1986 that genetics could improve the interpretations.
研究人员早在1986年就提出，基因可以改善这种解释。

They will also be specifically required to analyse, explain and evaluate the interpretations of three historians.
他们还需要具体情况具体分析，解释和评估三个历史学家的解释。

It was suggested that conditional interpretative declarations could be considered as interpretative declarations if the interpretations contained therein were acceptable.
有人提出，如果有条件解释性声明中的解释是可以接受的，那么可以考虑将有条件解释性声明视为解释性声明。

They didn't always convey profound insight into young adulthood, but the interpretations were dynamic and challenging all the same.
他们并不总是对年轻的成年人有深刻的见解，但这些解释都充满了动态和挑战。

Third, the issue of policy coherence arises in respect of the interpretations that numerous arbitration awards have given to specific IIA provisions.
第三，在许多仲裁裁决给予具体国际投资协定条款的解释方面也出现政策协调一致性问题。

One might find such sentiments presumptuous or arrogant, unless it is appreciated that the interpretations of scholars were leading Buddhism into a black hole.
有人可能会觉得，这种想法过于放肆或自大，或可能是不学无术者的嫉妒表现，除非他了解到，学者的诠释正在将佛教带入黑洞中。

The Handbook describes the steps followed by the IASB and the Interpretations Committee in developing or revising International Financial Reporting Standards(IFRSs) and Interpretations..
该手册规范了国际会计准则理事会（IASB）和国际财务报告准则解释委员会在制定或修订国际财务报告准则和解释公告时须遵循的步骤。

Dealing sequentially with the operative paragraphs(a) to(e) in the Decision, several key phrases were identified and the interpretations and assumptions for each were given.
在按顺序介绍决定执行段落（a）到（e）的内容时，一些关键词组被特别指出，并就每个关键词组给出了诠释和相关假设。

However, the interpretation of these rights differs from internationally recognised standards.
但是，对于这些权利的诠释却与国际公认的标准不同。

The Interpretation of Language.
对语言的诠释上。

The interpretation of those facts, however, is another matter.
然而，对这一事实的诠释又是另一码事。

The interpretation of death.
关于死亡的诠释.

Our approach to design is firmly rooted in the interpretation of basic human needs.
我们的设计方法植根于对人类基本需求的诠释。

The interpretation of the heritage of faith.
信仰遗产的诠释.

The interpretation of the concept of" promise" needs to be clarified.
需要澄清对于"许诺"概念的诠释。