THESE PLEDGES in Chinese translation

• 这些承诺
• 这些认捐
• 这些保证
• 这些认捐额

Examples of using These pledges in English and their translations into Chinese

However, no work has been carried out to determine how these pledges will be accomplished.
然而却没有展任何工作以确定如何实现这些承诺。

The Secretariat will examine ways of building on these pledges to achieve this objective.
为了实现这一目标，秘书处将研究如何在这些承诺的基础上更上层楼。

Consistent with prudent accounting principles, these pledges will be recognized as income in 2007 and have not been accounted for in the 2006 financial statements as deferred income.
按照审慎的会计原则，这些认捐记为2007年的收入，在2006年的财务报表中未记为递延收入。

These pledges build on GSK's long-standing and comprehensive commitments to delivering innovative medicines and vaccines and widening access to them;
这些诺言是基于GSK的长期、全面承诺，即承诺提供创新的药物和疫苗，并扩大药物和疫苗的可及性；.

Some Western media believe that China has made these pledges in response to what the US asked for in the trade talks.
一些西方媒体认为，中方的这些承诺似乎是为回应美方在经贸磋商中提出的诉求。

Despite these pledges, a review of the new developments in the nuclear policy of the United States shows a reverse trend.
尽管作出了这些承诺，对美国核政策新动态进行的审查却显示出相反的发展趋势。

Chinese officials have indicated that it would cut tariffs in a bid to fulfil these pledges.
中国官员已表示，将下调关税以兑现上述承诺。

In order to help turn these pledges into reality, OHCHR will considerably enhance its work in this area by establishing a unit dedicated to working on the Goals.
为了使这些承诺化为现实，人权高专办将设立一个专门负责千年发展目标的单位，以此大力增强高专办在这一领域的工作。

With these pledges, the U.K. joins the ranks of advanced economies where politicians are signaling an end to years of constrained fiscal policy.
皇朝娱乐登录：有了上述承诺，英国加入了一些发达经济体的行列，这些经济体的政界人士正在发出多年来紧缩财政政策结束的信号。

However, these pledges have not been fully translated into additional funds that would allow us to shift gears and adequately cover all the major programmes that await financing.
不过，这些认捐款并未全部变成额外资金，以便我们能够改变做法，为正在等待资金到位的所有重大方案充分提供资金。

These pledged phase-outs are not included in the inventory, which only lists phase-outs planned for specific facilities from 2010 to 2015.
这些承诺的逐步淘汰并没有列入清册，因为清册仅仅列明了2010年至2015年针对特定设施的逐步淘汰行动。

We stand by these pledges.
我们将遵守这些承诺。

Malaysia remains committed to these pledges.
马来西亚依然致力于履行这些承诺。

These pledges amount to US$ 16,520.
认捐额合计16,520美元。

Five of these pledges have already been fulfilled.
这些承诺中有5项已得到了履行。

As of May 2013, 15(or 28%) of these pledges had been implemented.
截至2013年5月，这些承诺中有15项(即28%)已得到执行。

Of these pledges approximately DM 84.2 million had been paid by the beginning of March.
在这些认捐额中，大约8420万德国马克是3月初以前支付的。

With the commitment of these pledges, the external financing needs of the medium-term programme would have been met.
由于这些认捐承诺,中期方案所需的外部经费将可补足。

UNHCR looks forward to continued collaboration with States on the implementation of these pledges and the strengthening of protection systems.
难民署希望与各国在实现这些承诺和加强保护制度方面继续保持合作。

While law reform is often a slow process, UNHCR hopes that further progress will be made on implementation of these pledges.
虽然法律改革通常是个缓慢的进程，但难民署希望在执行这些承诺方面取得进一步进展。