Examples of using They also highlighted in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They also highlighted the roles of the church and the police and the importance of sharing information on how people could access help from various agencies.
They also highlighted efforts made by the treaty bodies to enhance cooperation with United Nations organs, as welcomed by the Commission.
他们还强调了各条约机构为加强与联合国各机构的合作而作出的努力，这些努力受到了委员会的欢迎。They also highlighted the need for an enabling environment at the international and national levels for industrial development, including through improving market access.
它们还强调必须在国际和国家各级建立工业发展的有利环境，包括通过改善市场准入的办法。They also highlighted that it fell primarily to Governments to establish appropriate frameworks within which to engage industry for the sound management of chemicals.
他们还强调指出，这首先应该由各国政府建立适当的框架，促使工业界参与健全化学品管理。They also highlighted the indispensable role of national, regional and international development policies in the prevention of armed violence.
它们还强调国家、区域和国际发展政策在预防武装暴力方面不可或缺的作用。They also highlighted the need to address land tenure issues, which were identified as the main source of inter-community violence, including through a review of the relevant legislation.
They also highlighted the difficulties encountered, especially by countries that have already adopted their NAPs, in the mobilization of necessary financial resources and the role of development partners in that regard.
他们还强调特别是已通过国家行动纲领的国家在筹集必要财政方面遇到的困难，以及发展合作伙伴在这方面的作用。They also highlighted the need for a coordinating mechanism between the Youth Employment Network and its youth constituents, possibly supported by the appointment of a youth coordinator for the Network.
他们还强调，青年就业网与其青年成员之间需要一个协调机制，也许网络指派一名青年协调员来提供支助。They also highlighted the role of clusters, which they defined as two or more infections within a relatively small area, in accelerating the disease's spread.
他们还强调了聚集性疫情在加速疾病传播方面的作用，他们将其定义为在相对较小的区域内发生两例或多例感染。They also highlighted the relevance of the projects relating to the environment, small- and medium-scale enterprises, governance and the management of external resources to their countries.
它们还强调了与环境有关的项目、中小型企业、管理和对外部资源的管理对它们各自国家的重要意义。They also highlighted the difficult situation created by the flow of refugees(an estimated 20,000) from the conflict area to the Republic, and they called for an increase in international relief assistance.
他们还强调了冲突地区难民(估计有20000人)进入共和国所造成的困难情况,并呼吁增加国际救济援助。They also highlight the necessity of the full implementation of the" Road Map".
它们也强调必须充分执行"行进图"。They also highlight the need to move beyond policies addressing the legal restrictions that historically limited access to spaces and places to certain racial groups.
他们还强调有必要超越政策，解决历史上限制进入某些种族群体的空间和场所的法律限制。They also highlight that this is not the sole cause of sudden infant death syndrome, and other elements also play a part.
他们还强调，这不是婴儿猝死综合症的唯一原因，其他因素也起作用。They also highlight the persistent issues regarding the participation of men and women at senior levels.
他们还强调关于男性和女性在高层的参与持续的问题。They also highlight areas where action needs to be taken for the improvement of the quality of life for both women and men.
报告还强调说明需要采取行动改善男女生活质量的领域。They also highlight social expectations and commitments expressed by States and provide useful guidance for interpreting States' obligations under human rights treaties.
它们也突出社会期望和各国表示的承诺，并为解释各国在人权条约下承担的义务提供有用的指南。They also highlight the critical importance of consistently countercyclical macroeconomic policy frameworks in place to minimize the adverse impacts of a volatile external economic environment.
它们还突出了制订一致的反周期宏观经济政策框架的重要性，以尽量缩小动荡的外部经济环境的有害影响。However, they also highlight that many buyers are better managing their supplier relationships.
They also highlight that the biggest threat to maritime peace and security comes from unilateralism.
它还突出表明，对海上和平与安全的最大威胁来自单边主义。
