THINLY in Chinese translation

• 于分散
• 薄薄

Examples of using Thinly in English and their translations into Chinese

While UNRWA remains relevant as an institution, its services have become thinly spread, therefore posing risks to continued effectiveness.
作为一个机构，近东救济工程处仍然具有相关性，但其服务铺得很广，其持续效力因此而面临风险.

One of my fondest childhood memories is me sitting on a sled, being dragged along a thinly snow covered road by my dad.
我最喜欢的童年记忆之一是，我坐在雪橇上，我父亲拖着我走过一条积雪稀疏的小路。

The situation in parts of Maniema and Katanga provinces, where both MONUC and FARDC are thinly deployed.
在马尼埃马省和加丹加省一些地区，联刚特派团和刚果（金）武装部队的部署力量薄弱。

The wide scope of UNDP activity constitutes a weakness when resources are spread too thinly.
开发署的活动范围广泛，这在资源分配过于分散时成为一个弱点。

It is probably not a coincidence that African fertility rates fell little in the 2000s, when that thinly educated cohort reached womanhood.
在2000年代，当少数受过良好教育的人群是女性时，非洲生育率几乎没有下降，这可能并非巧合。

It is for the Member States to ensure that we are not imposing too many tasks on the Secretariat and spreading resources too thinly.
会员国必须确保，我们不要强加给秘书处太多任务，不要使资源太分散。

Extending outward from this central region are transitional plains, thinly forested and rising to elevations of about 650 feet(200 meters) above sea level.
从这个中心区域向外延伸的是过渡平原，薄薄的森林，并且上升到海拔约650英尺（200米）的海拔高度。

Extending outward from this central region are transitional plains, thinly forested and rising to elevations of about 200 metres(650 feet) above sea level.
从这个中心区域向外延伸的是过渡平原，薄薄的森林，并且上升到海拔约650英尺（200米）的海拔高度。

The company has moved its labor-intensive, thinly profitable production lines to Vietnam and put its R&D centers, ultra-thin and touch-sensitive new products in the park.
这家企业把劳动力密集、利润薄的生产线转移到了越南，把研发中心、超薄和触控等高端新产品放在园区。

On the end-of-cycle evaluation of the China education programme, one delegation commented that the programme was spread too thinly for effective management and adequate monitoring of inputs and results.
关于对中国教育方案的周期终了评价，一个代表团评论说，该方案铺得面太大，很难对投入和成果进行管理和充分监测。

While the United Nations information centres account for 35 per cent of the Department' s overall budget, there are currently so many of them-- 71-- that most are thinly staffed and poorly resourced.
虽然各联合国新闻中心占新闻部总预算的35%,但是目前有许多新闻中心----共有71个，其中大多数工作人员很少，资源极其有限。

The corpse controller hummed thinly on his belt.
尸体控制器在腰带上轻轻地哼了一声。

This was a thinly veiled call for taking up arms.
这是一个明智的号召人们拿起武器。

Mushrooms can be thinly sliced and dried under the sun, but need occasional turning.
蘑菇可切薄片在阳光下晒干，但需要时常翻面。

The increase in the number of facilities had required the Government to spread staff thinly.
由于设施数量的增加，政府必须分散医务人员。

If you thinly shard, you can cheaply store data on the blockchain.”.
如果你把碎片化得很薄，你就可以很便宜地在区块链上存储数据。

At that time, the CIS peacekeeping force posts in those areas were vacant or thinly manned.
当时，独联体维持和平部队在这些区域的哨所空无一人或人员稀少。

The technology could enable expansion of passenger service into thinly travelled early morning hours and in rural locations.
这项技术可能使客运服务扩展到人流量稀少的清晨时间和农村地区。

If we spread our energy too thinly the main project suffers.
如果我们让精力过于分散，主要计划就会受影响。

It does so also to avoid spreading resources too thinly.
之所以这样做，是为避免资源的使用过于分散。