THINLY in French translation

• finement
• peu
• mince
• fin
• fines
• minces
• parcimonieusement
• peine
• maigrement
• fine
• fins

Examples of using Thinly in English and their translations into French

Thinly slice cucumber,
Couper le concombre, les radis

Thinly slice the pickles.
Couper les cornichons en fines rondelles.

If necessary, several times a day on affected areas thinly.
En cas de Besoin, plusieurs fois par jour sur les Zones concernées, une couche mince.

Slice the dried tomatoes and gherkins thinly 5 mm thick.
Coupez les tomates séchées et les cornichons en fines lamelles 5mm.

Then add the fresh Tomme thinly.
Ajoutez ensuite la tomme fraîche en fines lamelles.

Kiwi fruit, peeled, thinly sliced.
Kiwis, pelés, coupés en lamelles.

Cut the avocado and cucumber thinly.
Coupez l'avocat et le concombre en fines lamelles.

Cloves of garlic thinly chopped €0.15.
Gousses d'ail hachées très €0,15.

the garlic and slice them thinly.
et les couper en lamelles.

The question of the shortcomings found in certain thinly populated areas.
La question des défaillances enregistrées dans certaines zones à population trop éparse.

Large Sweet Onions thinly sliced.
Gros oignons doux tranchés finement sliced.

leaves thinly hairy or hairless.
feuilles légèrement velues ou glabres.

Green apples, peeled and thinly sliced.
Pommes vertes, pelées et finement coupées en tranches.

Thinly chop your green onions,
Hacher finement vos oignons verts,

Heat the anchovies and thinly sliced onion in a frying pan with a tablespoon of extra virgin olive oil.
Chauffer dans une poêle les anchois et l'oignon en fines tranches avec une cuillère à soupe d'huile d'olive extra vierge.

NOTE: It is easier to slice the turkey breast thinly if you freeze the breast for 5 minutes before slicing.
REMARQUE: Il est plus facile de trancher finement la poitrine de dinde si vous la congelez pendant 5 minutes avant de la couper.

Add thinly sliced Farmer's Sausage and heat until thoroughly warmed through.
Ajoutez une saucisse fermière en tranches minces et poursuivez la cuisson jusqu'à ce que la saucisse soit bien réchauffée.

Reinvent the classic"radishes& butter:" butter thinly sliced pink
Réinventer le classique« radis/beurre»: beurrer des tranches fines de radis roses

The best is to use a grater thinly for a rain of cheese which will blow without any difficulty with our rice once it is finished.
Le mieux est d'utiliser une râpe finement pour une pluie de fromage qui va souffler sans aucune difficulté avec notre riz une fois que c'est fini.

The Canadian colonies were thinly populated and only lightly defended by the British Army.
Les colonies canadiennes n'étaient que peu peuplées et faiblement défendues par l'armée britannique alors très occupée en Europe.