Examples of using This information should in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This information should be given, or you should be able to measure them.
这些信息应该是已知的，或是可以通过测量得到的。This information should include the number of requests made, the number granted, the amounts of compensation ordered and those actually provided in each case.
该资料应包括所提出请求数目，批准数目，命令赔偿金额以及每一案例中实际给予的赔偿。This information should give particular attention to the issues concerning the occupied territories that were identified in the concluding observations, as well as those mentioned in this letter.
这一资料应当特别注意结论性意见中提到的涉及被占领土的各种问题及本信中提到的问题。This information should be captured somewhere in case the model needs to be changed at a later time.
这些信息应该被记录在某处，以防以后要去更改模型。This information should meet international standards of accuracy and be disaggregated by age, sex, urban/rural population and other relevant characteristics.
这些信息应符合国际准确标准，并按照年龄、性别、城市/农村人口及其他相关特性分类。This information should include documented trends over the past four years concerning the number of victims rescued and perpetrators punished, and sentences imposed.
这一资料应当包括过去4年来记录的获救受害人数目和被惩罚的犯罪者的数目及被判处的惩罚。This information should be available to COP 6 without prejudice to further compilation and synthesis of national communications.
该资料应提交第六届缔约方会议，但不妨碍国家信息通报的进一步汇编和综合。This information should describe each relevant allegation and indicate the authority that undertook the investigation.
这些信息应该说明所有相关指控，并指明进行调查的机构。This information should be placed on an in-country website, if possible in the respective national languages, which would also be open to the general public.
这种信息应登入一个国内网站，如有可能的话，用各国自己的语言，网站也可以向公众开放。This information should describe any proactive measures taken to ensure that the dropout rate of disabled girls from primary and secondary schools is reduced.
这一资料应当包括说明是否主动采取措施确保中小学残疾女孩辍学率下降。This information should cover the base year and the latest inventory year and any changes to previously submitted inventories.
这种信息应包含从基准年至最近的清单年的资料和对以往提交的清单做出的任何更改。This information should include all relevant environmental information, if any, obtained during the reporting period.
该资料应包括在报告所述期间可能获得的任何相关环境资料。But officials felt that with a heated debate now under way on Iran policy, this information should be declassified.
然而，官员们认为，随着关于伊朗政策的辩论越来越激烈，这些信息应该解密。This information should include the number of requests made, the number granted and the amounts ordered and actually provided in each case.
这些资料应该包括，要求赔偿和批准赔偿的案例数目，以及每个案例中判决赔偿的数额和实际赔偿的数额。This information should be provided in the overview section of the respective budget fascicles(para. 117).
此信息应载于各预算分册的概览部分(第117段)。This information should cover the entire time series, from the base year11 to the latest inventory year, and any changes to previously submitted inventories.
这种信息应包含从基年至最近的清单年的整个时间序列和对以往提交的清单做出的任何更改。This information should be incorporated in land-use plans to avoid development in vulnerable flood plains, coastal and fault zones, and other hazardous areas.
应将这一资料纳入土地利用计划以避免在脆弱的泛滥平原、沿岸和断层地带和其他危险地区从事发展。As per the OIOS recommendation, this information should be entered into IMIS pending the implementation of ERP.
根据监督厅的建议，这一信息应在实施企业资源规划之前输入综管系统。This information should be submitted within six months after the conclusion of the current session of the Conference of the Parties, through regular diplomatic channels;
这一信息应在本届缔约方会议结束后六个月内通过正常外交渠道提交；.This information should be communicated in a way that stakeholders can easily understand and using media that they can easily access.
该信息应当以利益相关者容易理解的方式、通过他们能够轻易接触到的媒体进行沟通。
