Examples of using This is expected in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This is expected to help create self-employment and income generation.
预料这将有助于创造自营职业和创收。This is expected to significantly improve the effectiveness of the relevant headquarters functions.
这将极大地提高相关总部职能的效力。This is expected to foster market growth in the near future.
预计这一因素将在不久的将来推动市场增长。This is expected to allow for timely recruitment and smoother succession planning.
预计这样能够及时征聘并且实行更顺利的继任规划。This is expected to help them make money without subsidies.
这将帮助他们在没有补贴的情况下赚钱。This is expected to yield better management and utilization of the fleet.
希望这将有助于更好地管理和使用机队。This is expected to open up more rear seat space, potentially giving it an edge over the usual German rivals, including the Audi A3.
This is expected to facilitate the three main tasks of UNICPO outlined above(see para. 6).
预期这将有助于上述的海洋协商三大任务（见第6段）。This is expected to increase the labour force participation of single parents and reduce the depth of low income among single-parent families.
预计这将改善单亲父母加入劳动大军的状况，降低单亲家庭的低收入程度。This is expected,” Pacers guard Darren Collison said of the tightly contested game.
这是预期的，”步行者后卫DarrenCollison谈到了这场激烈争夺的比赛。This is expected to accelerate with the disbursement of funds pledged at the Brussels donors' conference.
预期这将加速支付在布鲁塞尔捐助方会议上认捐的资金。This is expected to enable Viasat to turn on its ultra-high-speed broadband service much quicker after launch than is possible with other launch vehicles.
预计这将使Viasat在发布后比其他运载火箭更快地开启其超高速宽带服务。This is expected to resolve some of the common challenges, particularly those related to the prioritization of communication for development within the United Nations Development Assistance Framework.
这有望解决一些共同挑战，尤其是关于在联合国发展援助框架内将信息流通促进发展确定为优先事项的共同挑战。This is expected, considering that there is no one cure for every addict out there.
这是预期的，考虑到没有一种方法可以治愈每一个吸毒者。This is expected to provide a favourable policy foundation for the Group's future investment and operating projects.
预期这将为本公司未来投资及经营项目提供了良好的政策基础。This is expected to deliver up to an additional 2% of geographic coverage per operator, in some of the most remote, rural locations.
预计这将有助于实现覆盖目标，在一些最偏远的农村地区，每个运营商最多可增加2%的地理覆盖。This is expected to be the first in-human trial of a gene editing treatment based on CRISPR technology.
这有望成为基于CRISPR技术的基因编辑疗法的首次人体试验（firstin-humantrial）。This is expected to have a major impact on meeting the needs of developing countries in terms of understanding, implementing and taking advantage of the Uruguay Round Agreements.
预计这会在理解、执行和利用乌拉圭回合协议方面对满足发展中国家的需要产生重大的影响。This is expected to ensure the closer linkages and synergies between the regional projects and country programmes.
预期这将确保加强区域方案和国家方案之间的联系和协同效果。This is expected to generate additional revenue for the government and reduce tax evasion and create‘one nation, one tax and one market'.”.
预计这将为政府带来额外收入，减少逃税行为，并创造“一国一税一市”。
