THIS IS EXPECTED in Swedish translation

• detta förväntas
• detta väntas
• detta bedöms
• detta är det förväntade

Examples of using This is expected in English and their translations into Swedish

This is expected of an epic story.
This som förväntas av en episk berättelse.

This is expected to be extended to Bosnia
Den förväntas utsträckas till Bosnien

This is expected as some cameras may detect infrared light.
Det är förväntat eftersom vissa kameror kan se infrarött ljus.

This is expected to take place in the first quarter of 2018.
Det förväntas ske under det första kvartalet 2018.

This is expected to occur in May 2015 and July 2016, respectively.
Detta beräknas ske i maj 2015 respektive juli 2016.

This is expected and intended to resolve a Windows Update client issue.
Detta är förväntat och avsedda att lösa ett problem med Windows Update-klienten.

This is expected in extremely dark settings.
Det är förväntat i mycket mörka miljöer.

This is expected in mid July 2017.
Detta beräknas ske i mitten av juli 2017.

Well, none of this is expected.
Tja, inget av det här är väntat.

This is expected to happen as your employer won't back down from the case
Detta förväntas hända som din arbetsgivare inte kommer tillbaka från fallet

This is expected to create three million new jobs in the EU during 2005-2006,
Detta väntas skapa tre miljoner nya arbetstillfällen i EU under 2005-2006,

All this is expected to simplify and cheapen the serial production of self-propelled guns while obtaining high enough performance characteristics.
Allt detta förväntas förenkla och förbilliga seriell produktion av självgående vapen och samtidigt erhålla tillräckligt hög prestanda.

This is expected to result in a very significant emission reduction overall,
Detta väntas ge en mycket stor utsläppsminskning rent generellt,

This is expected to contribute to inflation being close to the target of 2 per cent next year
Detta bedöms bidra till att inflationen är nära målet på 2 procent under nästa år

This is expected to lead to other numbers being reserved for other services later in the year.
Detta förväntas leda till att andra nummer reserveras för andra tjänster senare i år.

This is expected to result in the elimination of barriers to trade currently caused through national provisions in place throughout the EU.
Detta väntas resultera i undanröjandet av handelshinder som för närvarande orsakas av de nationella bestämmelser som gäller i hela EU.

This is expected to increase the risk of groundings
Detta bedöms öka sannolikheten för grundstötnings-

The EU imports 61% of its gas, and this is expected to rise to around 75% by 2020.
EU importerar 61% av sin gas, och detta förväntas öka till omkring 75% 2020.

Keeping in mind the importance of the user experience, we have enabled Google ads to open in new windows in locations where this is expected browsing behaviour.
Med hänsyn till vikten av användarupplevelse har vi aktiverat Google-annonser att öppnas i nya fönster på de platser där detta är det förväntade uppträdandet.

This is expected to facilitate integrated approaches to quality assurance of joint programmes, which genuinely reflect and mirror their joint character.
Detta väntas underlätta integrerade strategier för kvalitetssäkring av gemensamma program som verkligen återspeglar dessas gemensamma karaktär.