THIS IS PRECISELY in Chinese translation

• 这正是
• 这恰恰是
• 这恰恰就是
• 这恰是

Examples of using This is precisely in English and their translations into Chinese

This is precisely what Paul called“a different gospel.”.
这正正是保罗指出的“别的福音”。

This is precisely the type of education that can inculcate in peoples' minds the rejection of all types of violence.
这正是那种能够在人民的内心中灌输反对各种形式的暴力的教育形式。

But this is precisely what no product of the culture industry would engage in.
然而，这恰恰是文化工业的所有产品都不会卷入的情境。

This is precisely the risk posed by tangent lines, which are cut by a single path to ensure flawless quality.
这正是由切线所构成的风险，通过单个切割路径完成切割流程，以确保实现无瑕疵的品质。

This is precisely the kind of unpredictable and heavy-handed taxation that kills jobs and opportunity.
这恰恰是那种不可预测的、严苛的、会扼杀就业和机会的税收。

This is precisely what happened after The DAO hack, when 3.6 million ether were drained from The DAO's account due to a code vulnerability.
这正是在TheDAO攻击之后发生的情况，当时由于代码漏洞，360万以太坊从TheDAO的帐户中被耗尽。

This is precisely the challenge that architects and developers of a mobile site face.
这恰恰就是移动站点架构师和开发人员要面对的挑战。

But this is precisely the kind of near-miraculous accomplishment that Silicon Valley has long promised.
但这恰恰是硅谷长期以来所许诺的，近乎奇迹的成就。

This is precisely why I say: You are both what you say you are- and what you do on a daily basis.
这正是我说的原因：你既是你所说的，也是你每天所做的。

And this is precisely the“genius” of the Chinese space program: keep it simple, and go slowly.
这恰是中国航天的“天才”之处：做得简单，走得稳妥。

Despair makes us feel isolated and distant from God, but this is precisely when we need God most.
失望使我们感到孤独和远离神，但这恰恰就是我们最需要神的时候。

This is precisely the focus of the dispute between the Beijing government and its neighbors in the South China Sea and the Pacific Rim countries.
而这恰恰是北京政府和南海周边乃至环太平洋国家争端的焦点。

And this is precisely the“genius” of the Chinese space program: keep it simple, and go slowly.
这恰是中国航天的“天才”之处：做得简单，走得缓慢。

This is precisely the way machine learning operates, sometimes with some extra"educational" input(supervised machine learning).
这恰恰是机器学习的运行方式，有时还需要一些额外的教育输入(监督的机器学习)。

This is precisely the originality of Owkin, a start-up that specializes in machine learning and oncology research, which counts Google Ventures an an investor.
而这正是Owkin的创意，一家专门从事机器学习和肿瘤研究的初创公司，GoogleVentures是它的投资者。

But this is precisely what Percival Lowell, not a hundred years ago, mistakenly proposed was in fact happening on Mars.
但这正是珀西瓦尔洛厄尔,不是一百年前,错误地提议实际上是发生在火星上。

This is precisely our definition of“enabling”: we create environments in which the probability for something new to emerge increases dramatically.
这恰恰是我们对"enabling"的定义：我们打造出一个令新事物出现概率急剧增加的环境。

This is precisely what the President of the Russian Federation is aiming at, with his initiative to establish a global missile and missile technology non-proliferation control system.
这正是俄罗斯联邦总统所追求的，他倡议建立一个全球导弹和导弹技术不扩散控制制度。

Of course that sounds silly, but this is precisely how many people react to the various problems that surface in their lives.
当然这听起来很愚蠢，但这正是有多少人对生活中所面临的各种问题做出反应。

This is precisely the approach we take in our articles published at the ICT Media Journal for the last 5 years.
这正是我们在过去5年在ICT媒体杂志上发表的文章中所采用的方法。