THIS IS PRECISELY in Arabic translation

• هذا هو بالضبط
• هذا هو بالتحديد
• هٰذا هو ب الضبط
• وهذا هو ب الضبط

Examples of using This is precisely in English and their translations into Arabic

This is precisely where Gargash Enterprises comes into play.
وهذا بالضبط ما تقوم به مشاريع قرقاش

This is precisely the problem TPA is designed to resolve.
هذا هو التحديد طن سنوياً يهدف إلى حل المشكلة

A day like today… this is precisely why protocol exists.
يوم مثل اليوم… هذا هو بالضبط لماذا يوجود البروتوكول

Now, this is precisely where lead information comes in.
الآن، هذا هو بالضبط المكان الذي تأتي فيه معلومات العملاء الرئيسيين

This is precisely the situation that Zaire found itself in.
وهذه هي بالضبط الحالة التي تواجهها زائير

But, often, this is precisely what is at stake.
ولكن غالباً ما يكون هذا بالضبط ما هو على المحك

This is precisely the figure given in the official document.
هذا هو بالضبط الرقم الوارد في وثيقة رسمية

This is precisely what I didn't want to do.
هذا ما لمْ أرد فعله بالضبط

This is precisely why Dr Zuwanie must be allowed to speak.
هذا بالضبط هو سبب أننا يجب أن نسمح للدكتور زوانى بالحديث

This is precisely where you need the expert assistance of iBrandox.
هذا هو بالضبط المكان الذي تحتاج فيه إلى مساعدة خبير من iBrandox

This is precisely what cannot happen when Lord Fowler arrives.
هذا بالتحديد ما لا يمكن أن يحدث حال وصول اللورد(فاولر

This is precisely what the United States national space policy states.
هذا هو بالضبط ما تنص عليه سياسة الفضاء الوطنية التي تتبعها الولايات المتحدة

This is precisely the time I have got to save him.
هذا تحديدا هو الوقت الأنسب لإنقاده

This is precisely what we are going to discuss in this article.
هذا هو بالضبط ما سوف نناقشه في هذه المقالة

This is precisely the root of evil in Marxism and Leninism.
ذاك هو بالتحديد جذر الشرّ في الماركسية واللينينية

This is precisely the type of questioning that Mr. Gardner objected to.
هذا تحديدًا نوع الأسئلة التي إعترض عليها السيد(جاردنر

This is precisely what is at stake in the present case.
وهذا بالضبط ما أصبح يتهدد القضية المطروحة

This is precisely where illegal drugs are making their greatest impact.
وهنا على وجــه التحديد تحدث المخدرات غير المشروعة أثرها اﻷكبر

This is precisely the question which the Constitution demands that this Cabinet answer.
هذا بالضبط هو السؤال الذى يطلب الدستور أن يجيب عليه هذا المجلس

This is precisely what Mr. Wood wishes me to respond to?
هذا بالضبط ما يأمل السيد(وود) أن أجيب عليه؟?