TO AVOID DUPLICATION OF EFFORTS in Chinese translation

• 避免工作重复
• 避免工作重叠
• 避免重复努力
• 免工作重复

Examples of using To avoid duplication of efforts in English and their translations into Chinese

(c) The need for greater coordination of public information activities among departments of the Secretariat to avoid duplication of efforts and to strengthen complementarity, where appropriate;
(c)必须更好地协调秘书处各部之间的新闻活动，以避免重复工作，并酌情加强互补性；.

We call for coordination among current initiatives sponsored by MDBs and others to avoid duplication of efforts.
我们呼吁由多边开发银行和其他机构发起的当前倡议之间的协调，以避免重复努力。

The Board coordinated with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) to avoid duplication of efforts.
委员会与内部监督事务厅(监督厅)协调，以避免工作重复。

It was noted that UNODC and the institutes should maintain a dialogue to avoid duplication of efforts.
指出毒品和犯罪问题办公室和各研究所应当保持对话，以避免重复工作。

The Board coordinated with the Office of Internal Oversight Services to avoid duplication of efforts.
审计委员会与内部监督事务厅进行了协调，以避免工作重复。

Stress the importance of increasing coordination amongst all previously mentioned initiatives to avoid duplication of efforts.
强调必须在上文提到的所有倡议之间扩大合作，以避免重复努力。

Those delegations were of the view that it was therefore essential to define the exact scope of the proposed agenda item to avoid duplication of efforts.
这些代表团认为，因为上述原因应当确定拟议议程项目的确切范围，以避免工作重复。

She noted that the rule of law and good governance were fundamental to combating corruption and highlighted the benefits of coordinating technical assistance to avoid duplication of efforts.
她指出，法治和善治是打击腐败的基础，并强调了对技术援助进行协调以避免工作重复的好处。

It will ensure continuity with the NATO-led post-ISAF mission, to avoid duplication of efforts and to provide a permanent link to the Afghan authorities and the international actors.
该工作队将确保与北约领导的安援部队后特派团之间的连续性，避免工作重复，并为阿富汗当局和国际行为者提供一个永久的联系渠道。

(c) The need to avoid duplication of efforts to the extent possible by duly taking into account existing reporting procedures, including those of relevant regional and international bodies;
(c)需要尽可能地避免工作重叠，方法是适当考虑到现有的报告程序，包括有关的区域和国际组织的现有报告程序；.

The Board coordinated with OIOS in the planning of its audits in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which the Board could rely on the work of OIOS.
审计委员会在规划审计工作时与监督厅进行了协调，以避免工作重复和确定审计委员会依靠监督厅工作的程度。

The Board coordinated with OIOS in the planning of its audits in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which the Board could rely on the work of OIOS.
审计委员会同内部监督事务厅(监督厅)协调规划审计活动，以避免工作重复，并确定审计委员会可依赖监督厅工作的程度。

The Committee stresses the need for continued coordination with other relevant actors, such as the United Nations Kosovo Team and local partners, in order to avoid duplication of efforts.
行预咨委会强调，需要继续与联合国科索沃工作队和地方伙伴等其他相关行为体进行协调，以避免重复努力。

The Board continually coordinates with other oversight bodies and experts(the Division for Oversight Services in the case of UNFPA) in the planning of its audits in order to avoid duplication of efforts.
在规划审计工作期间，委员会不断与其他监督机构和专家（人口基金方面是监督事务司）协调，以避免工作重叠。

The Board coordinated with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in the audit in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which the Board could rely on the work of OIOS.
审计委员会在审计工作时与内部监督事务厅(监督厅)进行了协调，以避免工作重复，并确定委员会可依靠监督厅工作的程度。

Specifically with regard to the Convention, there are currently several donors interested in supporting CCD activities in Mozambique and a better coordination in order to avoid duplication of efforts is required.
与该公约具体有关的是，目前有若干捐助方对支助莫桑比克的《防治荒漠化公约》活动感兴趣，需要加强协调以免工作重复。

The Assembly welcomed the proposals to continue ongoing work in the development of indicators in the field of environment and human settlements while stressing the importance of the need to avoid duplication of efforts.
大会欢迎继续推展目前正在进行的制订环境和人类住区领域指标工作的提议,同时强调必须避免工作重复。

Where a national strategy or a compact developed by the countries exist, the Commission should be able to frame its engagements based on these existing frameworks in order to avoid duplication of efforts.
如果存在国家制订的国家战略或契约，委员会应能基于这些业已存在的框架拟订自己的参与活动，从而避免工作重复。

The Board coordinates with the Office of Internal Oversight Services in the audit in order to avoid duplication of efforts and to determine the extent to which the Board could rely on its work.
审计委员会在审计工作中与内部监督事务厅进行了协调，以避免工作重复，并确定委员会可依靠监督厅工作的程度。

It involves implementing policies, procedures and standards, developing and implementing the change management programme and establishing partnerships to ensure consistent approaches and to avoid duplication of efforts;
该轨道涉及：实施政策、程序和标准；制定和实施变化管理方案；以及建立伙伴关系，以确保采用一致的方法和避免重复工作；.