TO BE BOTH in Chinese translation

• 既是
• 是既
• 都是
• 既被

Examples of using To be both in English and their translations into Chinese

Employment and decent work were considered to be both goals and means to combat poverty and promote social integration.
就业和体面工作被认为既是目标，也是消除贫穷和促进社会融合的手段。

It follows with even greater reasoning that a group of men are not fit to be both judges and parties at the same time.
根据同样的、毋须更深一层的理由，一群人不适于在同一时候既是法官又是当事人。

Like my grandmother, Aunt Muriel managed to be both arrogant and judgmental without saying anything that was either verifiable or interesting;
像我的祖母一样穆丽尔姑妈设法既傲慢又判断力强，没有说任何可以证实的或者有趣的话；.

I want to be both one and the whole, the individual and the whole, the self, and the universe, so that both can gain meaning.
我要同时成为一和全，个体和整体，自我和宇宙，以此来使两者均获得意义。

This arrangement allows the main wings to be both thin(saving weight overall) and long(which reduces drag).
这种设计让主翼既薄(减轻整体重量)又长(减少阻力)。

However, for the Council to be both effective and legitimate, the right of veto should not be extended to the new permanent members under any circumstance.
然而，为使安理会既有效又合理，在任何情况下都不应把否决权扩大到新增常任理事国。

Today's spectrophotometers are designed to be both durable and portable, offering flexibility in use.
今天的分光光度计设计既耐用又便携，使用灵活。

At that point we forked off the code in VSS to be both/$Goldsrc and/$Src.
我们突然发现VSS的代码中有两个文件夹$/Goldsrc和$/Src。

TFS continued to be both a public and private institution for 50 more years(until 1970).
TFS仍然是两个50多岁（直到1970年），公共和私人机构。

The visual identity intends to be both formal and playful, and to express creativity and openness.
该视觉形象想要既正式又活泼，表达创造性和开放性。

The heterogeneity of civil society and the different natures and roles of its actors were considered to be both a challenge and an opportunity.
据认为，民间社会的多样性及其行动者所具有的不同性质和作用既是一种挑战也是一种机会。

I'm proud to be a female founder here in Chicago, and I have found the entrepreneurial community to be both savvy and supportive.”.
我很自豪能在芝加哥成为一名女性创始人，我发现创业社区既精明又支持我。

Ease of use is at the core of everything Apple creates, and iOS is designed to be both simple and intuitive.
易用性是Apple研发各种产品的核心，因此iOS的设计既简单，又直观。

He added later that“I consider paying more in taxes as my income rose to be both an obligation and an investment in our country.
我继续说：“我认为在税款缴纳更多的是我的收入上升是一种义务和在我国无论在投资。

The evaluation method of the light source color rendering is hoped to be both simple and practical.
光源显色性的评价方法，希望能够既简单又实用。

In the eternal debate between nature versus nurture, the answer in this case appears to be both.
天性vs.育成之间的永恒争论，其答案看来似乎是两者皆有。

He added,"I consider paying more in taxes as my income rose to be both an obligation and an investment in our country.
我继续说：“我认为在税款缴纳更多的是我的收入上升是一种义务和在我国无论在投资。

Certainly we find much of the analysis in each to be both thought- provoking and provocative!
我们的确发现，每项发言中的不少分析既发人深省又耐人寻味。!

When it comes to AI's impact on medicine, I think we will find the result to be both significant and subtle.
所以，当谈及AI对医学的影响时，我想我们会发现结果既重要又微妙。

When it comes to AI's impact on medicine, I think we will find the result to be both significant and subtle.
当谈到人工智能对医学的影响时，我认为我们会发现结果既重要又微妙。