TO BE DESIGNATED in Chinese translation

• 指定
• 被指定为
• 命名为
• 列名

Examples of using To be designated in English and their translations into Chinese

If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant.
如果一个章节并不符合上述有关于次要的定义时，则它并不允许被指定为不变。

The most contentious demand made by some groups is for the entire Tarai to be designated a single federal state.
一些团体提出的最富有争议的要求，是将整个德赖划为一个单一的联邦国家。

Over 92 per cent of the world's population are continually breathing in unsafe air, which has led air pollution to be designated a public health crisis.
世界92%以上的人口持续吸入不安全的空气，导致空气污染被定为公共卫生危机。

The South Downs was the last of the original twelve recommended national parks to be designated.
唐斯国家公园是原来的12个国家公园推荐地中最后一个被指定的。

The target is set for five United Nations houses to be designated in 2002, and the total(51) should therefore surpass the target of designating at least 50 United Nations houses by 2004.
目标是在2002年指定五所联合国之家，在2004年年底前总数51所，应超过至少有50所的设定指标。

The building is one of the youngest to be designated a National Historic Landmark, which happened in 2008, when it was 49 years old.
黯蹄废墟游荡者该修建是被指定为国家前史地标的最年青的修建之一，该修建发生于2008年，其时已有49年前史。

The present very generous exception for the armed forces(" the professional activities in the armed forces to be designated by the Minister of Defence" may be excluded) is to be restricted.
目前针对武装部队的宽泛的例外规定（由国防部指定的武装部队专业活动可以不包括在内）要受到限制。

Underlines that it is fully prepared to impose targeted measures against persons to be designated by the[sanction] Committee… who are determined to be, among other things:…(e) Inciting publicly hatred and violence.
强调安理会随时准备对[制裁]委员会列名的人员实施定向措施，这些人除其他外被认定：.(e)公开煽动仇恨和暴力；.

The revised MARPOL annex VI would allow for an emission control area to be designated for SOx and particulate matter, or NOx, or all three types of emissions from ships.
经修订的《防污公约》附件六规定须指定SOx和微粒物质(NOx)或所有三种船只排放物的排放控制区。

As UN Women would not be in a position to administer two financial systems, an appropriate United Nations Secretariat office would need to be designated to administer the funds on UN Women' s behalf.
鉴于妇女署无法经管两个财务系统，需要指定联合国秘书处的一个适当机构代表妇女署经管资金。

The involvement of national experts, to be designated by Governments, in the preparatory process should therefore be facilitated. Interest was expressed in participating in both expert and intergovernmental preparatory forums.
因此应该推动由政府指定的国家专家参与筹备进程，并对于参加专家和政府间筹备论坛表示有兴趣。

His delegation also believed that UN-SPIDER should have a flexible structure capable of operating effectively through a network of regional support offices to be designated in cooperation with Member States.
巴西代表团还认为，联合国天基信息平台应该建立灵活的结构，通过同会员国合作指定的区域支持办事处网络进行有效运作。

The task force, composed of OAU, the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, ECA and other United Nations bodies to be designated by the resident coordinator, was to initiate the required actions.
成立一个由非统组织、联合国秘书处经济及社会事务部（经社部）、非洲经委会和驻地协调员指定的其他联合国机构组成的工作队，着手开展必要的行动。

IFAD, UNDP and the World Bank would establish a“Facilitation Committee” for the GM, to coordinate support from the three institutions, comprised initially of focal points to be designated by each institution.
农发基金、开发署和世界银行将为全球机制建立一个"推动委员会"，以协调三个机构提供的支持，首先包括各个机构指定的中心点。

The meeting mandated the President to continue consultations with States Parties with a view to proposing, by the end of February 2013, a candidate to be designated to preside over the Thirteenth Meeting.
会议授权主席继续与缔约国磋商，以期在2013年2月底之前提出指定担任缔约国第十三届会议主席的候选人。

All contributions shall be paid in United States dollars or the equivalent in a convertible currency into a bank account to be designated the Trustee, in consultation with the head(s) of the Convention secretariat.
所有捐款均应以美元或对等的可兑换货币存入受托管理人经与公约秘书处首长协商之后予以指定的一个银行账户。

Emission reductions resulting from each project activity shall be certified by operational entities to be designated by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol, on the basis of.
每一项目活动所产生的减少排放，须经作为本议定书缔约方会议的《公约》缔约方会议指定的经营实体根据以下各项作出证明：.

In the light of the expressed needs of countries, the key target audiences would appear to be designated national authorities, officials responsible for chemicals management and regulation and customs officials.
根据各国所表明的需求，关键的目标对象可能是委派的国家当局、负责化学品管理与控制的官员及海关的官员。

On the basis of these criteria, it is apparent that some of the entities considered by States in the context of the establishment of the monitoring framework do not meet the criteria to be designated as the independent mechanism.
很明显，基于这些标准，各国在设立监测框架时考虑的某些实体不符合被指定为独立机制的标准。

In a report released Wednesday, Treasury said it has found no major trading partner met the criteria to be designated as intentionally manipulating its currency.
美国财政部在周三公布的一份报告中说，它发现没有一个主要贸易伙伴达到了被指定为有意操纵汇率的标准。