TO BE UTILIZED in Chinese translation

• 使用
• 利用

Examples of using To be utilized in English and their translations into Chinese

He encouraged the secretariat to coordinate with member States in compiling the relevant data, statistics and factual information to be utilized by the secretariat in its analysis.
他鼓励秘书处与成员国协调，汇编有关的数据、统计和情况资料，供秘书处分析时使用。

Afghanistan is not willing to permit its territories to be utilized for the purposes of terrorism, including harbouring terrorists and terrorist elements.
阿富汗并不愿意允许将其领土用作恐怖主义目的,包括包庇恐怖主义者和恐怖主义份子。

The assistance of the United Nations in the search for a peaceful settlement of the issue has yet to be utilized.
在寻求和平解决此问题方面,它们尚未利用联合国的援助。

Mass and heat transfer theories are essential in designing or choosing a suitable heat exchanger to be utilized in a chemical plant.
质量和传热理论在设计或选择用于化工厂的合适换热器中至关重要。

The additional rotary-wing aircraft is intended to be utilized to facilitate the provision of logistical support and medical evacuation capability in remote locations and at high altitudes in the region.
添加的旋转翼飞机打算用于协助在该区域偏远地点和高海拔地点提供后勤支助和医疗后送能力。

Aircraft will continue to be utilized to overcome difficulties in transporting supplies by road, especially during the rainy season.
为克服在陆运用品方面的困难，特别是雨季期间的困难，将继续利用飞机。

The cost of prototyping is estimated at $50,000 for items to be utilized in modification and testing during the five-year course of the project.
年期项目期间用于更改和测试的物品原型制作费估计为50000美元。

The latter objective has an adjustment collar that allows it to be utilized with oil, glycerin, or water as an immersion medium.
后一目标的调整轴环，它允许利用油，甘油，或水作为液浸介质。

The light path in Foucault's device was short enough to be utilized in the measurement of light speeds through media other than air.
光路在福柯的设备是足够短，以用来测量光的速度比空气通过其他媒体。

Some nutrients are“fat soluble,” meaning that they need to be combined with fat in order to be utilized.
有些营养素是脂溶性的，这意味着它们需要与脂肪结合才能被利用。

Development Account projects draw on information and communications technologies that have potential to be utilized beyond the scope of the project activities.
发展账户项目利用有可能在项目活动范围以外被采用的信息和通信技术。

The very first thirty minutes of the beginning of your entire day needs to be utilized for planning the full day.
一天开始的前30分钟非常重要，应该用来计划一整天的工作。

Specifically earmarked funds under the'support to resident coordinator line' of the programming arrangements will continue to be utilized for supporting coordination activities.
具体而言，在方案拟订安排'支助驻地协调员项'下标明的资金将继续用于支助协调活动。

On the basis of current expenditure patterns and taking into account staff turnover, the full provision is expected to be utilized by the end of the year.
根据目前的支出模式，并考虑到工作人员更替情况，预计全部经费将在年底前用完。

In merger cases, information is readily shared because in many instances such information is not likely to be utilized to the detriment of the parties concerned.
并购案信息轻易就分享，因为许多情况下这种信息不大可能用来损害当事方。

Earmarked funds under the'support to resident coordinator' line of the programming arrangements will continue to be utilized for supporting coordination activities at the country level.
在方案拟订安排"支助驻地协调员"项下的专用资金将继续用于支助国家一级的协调活动。

The CIO also informed that with the revision and repurposing of the patterns, designs and code, already existing best practices will continue to be utilized.
CIO还通知说，随着修改和重新设计模式、设计和代码，现有的最佳实践将继续被使用。

This ratio is then applied in the budget as the basis for proposing the level of resources to be utilized for support activities.
这样，预算以这个比例为基础，提出了用于支助活动资源水平的提案。

It will provide the UAE with a new source of income which will be continued to be utilized to provide high-quality public services.
增值税将为阿联酋提供新的收入来源，这将继续用于提供高质量的公共服务。

Private sector and foundations do not necessarily tie their contributions to an annual plan, and some contributions are meant to be utilized over several years.
私营部门和基金会的捐款并不一定有具体的年度计划，一些捐款将会在几年内被使用。