TO ENSURE COORDINATION in Chinese translation

• 确保协调
• 以确保协调

Examples of using To ensure coordination in English and their translations into Chinese

Requests Parties,[relevant international organizations and stakeholders] to ensure coordination of the activities referred to in paragraph 11 above, including of the related support, particularly at the country level;
请各缔约方、[有关国际组织和利害关系方]确保协调以上第11段所述活动，包括有关的支持，特别是在国家一级；.

The challenge to the Secretariat is to develop the mechanisms to achieve efficiency, including how to assess the technical viability of the various proposals being considered and how to ensure coordination, transparency and the involvement of Member States.
秘书处面对的挑战是:制订各种机制来获致效率,包括如何评估正在考虑的各种建议的技术可行性以及如何确保协调、透明度和会员国的参与。

An Inter-Agency Steering Committee for the Special Session, chaired by the Special Adviser, met regularly to ensure coordination and collaboration in preparations for the twenty-third special session of the General Assembly.
在特别顾问的主持下，为大会特别会议建立的一个机构间指导委员会定期举行会议，确保协调大会第二十三届特别会议的筹备工作。

The challenges to be addressed included the potential for elections to be overshadowed by political discord; election costs and sustainability concerns; and the need to ensure coordination and cohesion and safeguard United Nations impartiality.
必须解决挑战包括政治争执使选举蒙上阴影的可能性；对选举费用和可持续性的关切；以及确保协调一致和保障联合国公正性的必要性。

As prescribed by resolutions 1/5 and 2/4 of the Conference, the need to ensure coordination and avoid unnecessary duplication in the delivery of technical assistance was taken into account when designing the self-assessment checklist.
正如第1/5号和第2/4号决议所述，在设计自评清单时要考虑到需要在提供技术援助方面确保协调和防止不必要的重复。

It also works closely with a group of United Nations agencies, funds and programmes and international and national partners to ensure coordination of activities(see A/63/806, paras. 64-67).
它还同一些联合国机构、基金和方案以及国际和国家伙伴密切合作，以协调活动(见A/63/806，第64-67段)。

Any new regime would need incentives to ensure coordination.
任何新的制度都需要激励措施来确保协调。

Transmitting outputs and reports is not sufficient to ensure coordination.
传送产出和报告并不足以确保协调。

It is important to ensure coordination in that work.
必须保证这项工作的协调。

The steps undertaken to ensure coordination between economic and social policies;
为保证经济政策和社会政策之间的协调而采取的步骤；.

Please explain the mechanisms to ensure coordination at various levels between the bodies.
请解释在各个不同层面确保机构之间协调的机制。

WHO was called upon by all parties to ensure coordination between the various actors.
各方呼吁世卫组织确保各行为者之间的协调。

(b) To ensure coordination with world standards to the maximum extent possible;
(b)确保尽可能在最大程度上同世界标准协调;

The need to ensure coordination among donors in the provision of technical assistance was underlined.
强调在提供技术援助时需确保捐助机构之间的协调。

An ad hoc commission intended to ensure coordination between these institutions has been reactivated.
为保证两个机构之间的协调，重新启动了一个特设委员会。

To ensure coordination of capacity-building for the sound management of chemicals and enhance transparency;
(e)确保协调化学品健全管理方面的能力建设并提高透明度；.

Management of project integration is important to ensure coordination between the different elements of the project.
项目集成管理，是确保项目不同要素间互相协调。

Meetings with the Minister of Planning and External Cooperation to ensure coordination of international aid and assistance.
与规划和对外合作部长举行的会议，确保协调国际援助.

In order to ensure coordination and cross-sectoral collaboration, an inter-ministerial working group has been set up.
为了确保采取协调行动和开展跨部门合作，成立了一个部际间工作组。

It was important in that connection for the inter-agency mechanisms to ensure coordination of their programme initiatives.
在这方面，机构间机制确保其方案行动的协调一致是至关重要的。