TO ENSURE COORDINATION in Swedish translation

• för att säkerställa samordning
• för att säkerställa samordningen
• att garantera samordning
• säkerställa samordning
• att säkra samordning
• för att säkerställa samordnad
• säkrar samordning

Examples of using To ensure coordination in English and their translations into Swedish

be submitted in 2017;(d) implementation of mechanisms to ensure coordination between the ESI Funds
d hur väl man har genomfört mekanismer för att säkerställa samordningen mellan de europeiska struktur-

The steps taken to ensure compatibility with Community policies as stipulated in Article 12 and to ensure coordination of all the Community structural assistance referred to in Article 17(1)
De åtgärder som har vidtagits för att säkerställa överensstämmelse med annan gemenskapspolitik i enlighet med artikel 12 och för att säkerställa samordningen av gemenskapens sammantagna strukturstöd enligt artikel 17.1

the participating applicant countries in order to ensure coordination and cooperation and to facilitate the exchange of information
de deltagande kandidatländerna för att garantera samordning och samarbete och underlätta utbyte av upplysningar

reinsurance undertakings, such Member State shall take the necessary measures to ensure coordination between those authorities.
åter försäkrings företag ska den medlemsstaten vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa samordningen mellan dessa myndigheter.

the intermediate authorities as well as to ensure coordination between the funds involved in the various interventions.
de förmedlande myndigheternas verksamhet samt säkerställa samordning mellan de fonder som deltar i olika insatser.

The EC Party shall endeavour to ensure coordination between the different financial instruments of the European Community's cohesion
Gemenskapen ska sträva efter att säkra samordning mellan de olika finansieringsinstrumenten inom Europeiska gemenskapens sammanhållnings-

Similar rules to those laid down in Commission Decision 92/354/EEC of 11 June 1992 laying down certain rules to ensure coordination between organizations and associations which maintain
I denna förordning fastställs bestämmelser som liknar dem som anges i kommissionens beslut 92/354/EEG av den 11 juni 1992 om fastställande av vissa regler för att säkerställa samordningen mellan organisationer och sammanslutningar som för

The EC Party shall endeavour to ensure coordination between the different financial instruments of the European Community's cohesion
Gemenskapen ska sträva efter att säkra samordning mellan de olika finansieringsinstrumenten inom Europeiska gemenskapens sammanhållnings-

(i) adopt common network operation tools to ensure coordination of network operation in normal
Anta gemensamma verktyg för att säkerställa samordnad nätdrift under normala omständigheter och vid nödsituationer,

Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies.
får ta initiativ för att säkerställa samordningen av medlemsstaternas socialpolitik.”.

To ensure coordination, complementarity and efficiency of the assistance, the Steering Committee of the Facility will provide strategic guidance and decide on which actions will be financed,
För att säkerställa samordning, komplementaritet och effektivitet kommer styrkommittén för faciliteten att ge strategisk vägledning och besluta om vilka åtgärder som ska finansieras,

The Commission has also established an EU reference laboratory for mollusc diseases, which receives annual financial support, to ensure coordination of national laboratories in the Member States
Kommissionen har även inrättat ett EU-referenslaboratorium för blötdjurssjukdomar som varje år mottar ekonomiskt stöd för att säkerställa samordning mellan nationella laboratorier i medlemsstaterna

To ensure coordination and cooperation in regard to unrepresented EU citizens, the consular authorities present in a given third country need to liaise with each other
För att säkerställa samordning av och samarbete om frågor som rör icke företrädda EU-medborgare behöver de konsulära myndigheterna på plats i en viss medlemsstat upprätthålla kontakter med varandra

in particular to ensure coordination with those adopted by the other Member States, or abolished.
i första hand för att säkerställa samordning med dem som beslutats av de andra medlemsstaterna, eller upphävas.

provision should be made to ensure coordination between the Community eco-label
bör det fastställas bestämmelser som säkerställer samordning mellan gemenskapens miljömärke

Additionally, is it really the aim of the second paragraph of Article 9 to ensure coordination between the cultures of the various Member States, as Mr. Peyrefitte too modest ly imagined, coordination which would undoubtedly also be very useful?
Målet med artikel 9.2 är inte heller att garantera en samordning av kulturen i de olika med lemsländerna, såsom Peyrefitte alltför blygsamt inbillar sig, en samordning som, utan tvivel, också behövs?

The Commission's main concern is to ensure coordination of the member countries' economic policies by means of a coordinated series of measures
Kommissionens största bekymmer är att säkerställa samordning av medlemsstaternas ekonomiska politik genom en samordnad uppsättning åtgärder och instrument för att

In an effort to ensure coordination and consistency, the Commission asked the Parliament, Council
I sin strävan att säkerställa samordningen och enhetligheten har kommissionen också uppmanat Europaparlamentet,

The Commission was expected also to ensure coordination with the objectives of the transEuropean transport policy
Slutligen önskar den att kommissionen även garanterar en samordning mellan målen för den transeuropeiska transport politiken,

This regulation is intended to ensure coordination and consistency of the operations carried out in connection with the pre-accession aid granted to the applicant countries(Phare programme,
Denna förordning har till syfte att säkerställa samordning och sam manhållning av de insatser som görs i enlighet med föranslutningsstöd till kandidatländerna(Phare-programmet, strukturpolitiskt föranslutningsinstrument ISPA