TO THE PURPOSES AND PRINCIPLES in Chinese translation

• 的宗旨和原则
• 项宗旨和原则
• 的目的与原则

Examples of using To the purposes and principles in English and their translations into Chinese

(c) Being guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
(c)因行为违背联合国的宗旨和原则而有罪的人；.

(c) He has been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.".
该人曾有违反非洲统一组织和联合国宗旨及原则的行为并经认定有罪。".

Pursuant to this provision, perpetrators of terrorist acts, which are contrary to the purposes and principles of the United Nations, shall not be granted asylum.
通过这项规定，可以排除向违反联合国宗旨与原则的恐怖活动行为人提供庇护的一切可能。

The two sides reaffirmed their commitment to the purposes and principles of the UN Charter, and support for multilateralism and win-win cooperation.
双方重申致力于维护《联合国宪章》宗旨和原则，支持多边主义和合作共赢。

Reaffirming our commitment to the purposes and principles of the UN Charter and the norms and principles of international law;
重申致力于《联合国宪章》的宗旨和原则以及国际法的准则和原则；.

Embargoes run counter not only to the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations but also violate fundamental principles of international law.
封锁不仅违背宪章所载各目标和原则，也违反了国际法基本原则。

His delegation strongly objected to such a methodology, which was contrary to the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
缅甸代表团强烈反对此类方法，它与《联合国宪章》的宗旨和原则是背道而驰的。

The Council further declared that acts, methods and practices of terrorism are contrary to the purposes and principles of the United Nations.
安理会还宣布，恐怖主义行为、方法和做法违反联合国宗旨和原则。

(c) Those who have been guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
(c)犯有违反联合国宗旨和原则行为者。

Rather, peacekeeping operations should be seen as part of the international community' s shared commitment to the purposes and principles of the United Nations.
相反，维持和平行动应被视为国际社会对联合国宗旨和原则的共同承诺的一部分。

Affirming the abiding commitment of all States to the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations in the conduct of their international relations.
确认所有国家在其国际关系行为中应恪守《联合国宪章》庄严揭示的宗旨和原则，.

This membership has been a good opportunity for Romania to prove its commitment to the purposes and principles of the United Nations Charter.
成为会员国是一个很好的机会，它使罗马尼亚能够证明其对《联合国宪章》的宗旨及原则的承诺。

Finally, Uganda has reaffirmed its full commitment to the purposes and principles of the United Nations.
最后，乌干达重申将充分致力于实现联合国的目标和原则。

Those are some of the ways in which AALCO has been contributing to the purposes and principles of the United Nations.
以上是亚非法律协商组织促进联合国宗旨与原则的一些工作。

Expressing their adherence to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, to the documents of the Organization for Security and Cooperation in Europe, and above all to the Helsinki Final Act.
表示他们愿意遵守《联合国宪章》的宗旨和原则、欧洲安全与合作组织文件，并首先遵守《赫尔辛基最后文件》，.

Stressing that this Protocol is without prejudice to the purposes and principles contained in the Charter of the United Nations, including Article 51, and relevant norms of humanitarian law.
强调本议定书不妨碍《联合国宪章》所载的宗旨和原则,包括其第五十一条以及有关的人道主义法规范.

As subscribers to the purposes and principles of the United Nations, we believe that peace and human rights are the key factors in the construction of sovereignty, democratic rule of law and sustainable development.
我们认同联合国的宗旨和原则，认为和平与人权是构建主权、民主法治和可持续发展的关键因素。

The embargo violates international law, is contrary to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, and constitutes an offence against the right to peace, development and security of a sovereign State.
封锁违反了国际法，而且违背《联合国宪章》的宗旨和原则，是对一个主权国家实现和平、发展和安全的权利的侵犯。

The present report indicates the main new trends and innovations in small arms manufacture and design and evaluates them with respect to the purposes and principles of the International Tracing Instrument.
本报告指出了小武器制造和设计方面有哪些新趋势和创新，并按照《国际追查文书》的宗旨和原则对其进行了评价。

I wish to take this opportunity to call on all Member States to adhere to the purposes and principles of the United Nations, to observe the Olympic Truce and to promote world peace.
借此机会，我呼吁联合国会员国本着奥林匹克精神，坚持联合国的宗旨和原则，遵守奥林匹克休战，促进世界和平。