TRANSFER TECHNOLOGY in Chinese translation

• 转让技术
• 传输技术
• 转移技术

Examples of using Transfer technology in English and their translations into Chinese

China has often been accused of making foreign companies transfer technology to local entities, and of limiting access to its market.
中国经常被指责要求外国企业向本国企业转让技术，并限制进入它的市场。

Developed countries should provide more official development assistance to developing countries, reduce or cancel debts, transfer technology and eliminate trade protectionism.
发达国家应向发展中国家提供更多官方发展援助，减少或免除债务，转让技术，消除贸易保护主义。

They in particular need to increase the flow of investment, share their experience and transfer technology for food production in order to support developing countries' agricultural sectors.
它们特别需要增加投资流动、分享粮食生产经验并转让技术，以支持发展中国家的农业。

Implement policies at the national and international levels to attract both domestic and foreign investments that enhance knowledge, transfer technology and raise productivity.
在国家一级和国际一级上执行各种政策，吸引国内外投资，以期扩大知识、转让技术和提高生产力.

The new foreign investment law, if passed, would ban local and provincial officials from requiring that foreign companies transfer technology to Chinese companies.
如果修订的外商投资法得到通过，它将禁止地方和省级官员要求外国公司转让技术的做法。

Developed countries should increase their development assistance, grant debt relief and transfer technology, while developing countries mobilized counterpart resources and reformed their institutions.
发达国家应该增加它们对发展的援助，减轻债务和确保技术转让，而发展中国家应该动员国家资源和改革它们的制度。

Commitments to provide ODA and transfer technology should be honoured and priority should be given to building capacity in developing countries.
应当履行关于提供官方发展援助和进行技术转让的承诺，并将发展中国家的能力建设列为优先事项。

TNCs can also transfer technology through externalized channels by non-equity forms of activities, such as franchising, licensing and subcontracting.
跨国公司还可以通过非股权形式的活动，例如特许经营、许可和分包合同等外部化渠道实现技术转让。

They should therefore take steps as soon as possible to honour their obligations to provide financial assistance and transfer technology to developing countries.
发达国家应尽快采取步骤，履行向发展中国家提供财政援助和技术转让的义务。

Also, efforts are needed at the international level to share knowledge and transfer technology for the benefit of less advanced countries.
此外，国际上需要努力开展有利于较不发达国家的知识交流和技术转让。

To generate and transfer technology regarding the use and applications of remote sensing, with a view to expanding the community of users of such data, through different media;
开发和转让关于遥感使用和应用的技术，以期通过不同的手段扩大此种数据的用户范围；.

A Renault executive, Thierry Bolloré, said it would help transfer technology to Iran and reinforce Groupe Renault's position there.
雷诺高管蒂埃里·博洛雷表示，协议有助于将技术转让给伊朗，以及提高雷诺在伊朗的地位。

A Renault executive, Thierry Bolloré, said it would help transfer technology to Iran and reinforce Groupe Renault's position there.
雷诺高管蒂埃里·博洛雷表示，协议有助于将技术转让给伊朗，以及提高雷诺在伊朗的地位。

The Monterrey Consensus emphasized the potential contribution of private international capital flows to enhance productivity transfer technology and create jobs, particularly when invested in line with national development priorities.
蒙特雷共识》强调国际私人资本流动在提高生产力、转让技术和创造就业机会方面可能做出的贡献，特别是此类资本在根据国家发展优先事项投入时做出的贡献。

Governments could consider targeting a new kind of foreign investor who is willing to bring knowledge-intensive investment and transfer technology while not forgetting the need to provide assistance to local enterprises.
政府可以考虑把目标对准愿意进行知识密集型投资和转让技术的新一类外国投资者，同时也不忘记必须援助地方企业。

Governments could consider targeting a new kind of foreign investor who is willing to bring knowledge-intensive investment and transfer technology while not forgetting the need to provide assistance to local enterprises.
政府可考虑瞄准愿意进行知识密集型投资和转让技术的新型投资者，同时不忘需要为当地企业提供帮助。

Other developmental impact: FDI can transfer technology and improve market access, while FPI can help to strengthen the process of domestic capital market development;
对发展的其他影响：外国直接投资可以转让技术和促进市场准入，而外国证券投资可有助于加强国内资本市场发展过程；.

Meanwhile, linking universities with international knowledge communities to businesses will create strong partnerships, help transfer technology and quickly bring products to market.
与此同时，将大学与国际知识社区与企业联系起来，将建立强有力的伙伴关系，帮助转让技术，并迅速将产品推向市场。

(g) The developed countries have failed to honour commitments to provide financial resources, transfer technology, provide safe alternatives and build capacities in developing countries.
(g)发达国家未履行承诺，未向发展中国家提供财政资源、转让技术、提供安全替代技术和助其建设能力。

A concerted effort must therefore be made to develop joint initiatives, transfer technology and engage with youth and persons with disabilities in order to achieve internationally agreed development goals.
因此，为实现国际商定的发展目标，必须共同努力，制订联合举措，转让技术以及解决青年和残疾人的问题。