TRIAGE in Chinese translation

• 分类
• 分诊
• 分流
• 伤病员拣别分类
• 一个triage

Examples of using Triage in English and their translations into Chinese

Form a Triage team to tackle our 6,500 open issues on Trac.
组建一个Triage团队来解决我们在Trac上的6,500个未解决的问题。

To help triage that reading, we do the HPV test," said Zanotti.
为了帮助分类阅读，我们做了HPV检测，”Zanotti说。

Safe telephone triage is highly dependent on this patient population, their access to healthcare, and their ability to reliable follow up.
电话分流的安全在很大程度上取决于这名病人的人口，他们获得医疗保健的能力和可靠的后续行动。

Delivered 7,396 meals to 831 patients in two Ebola treatment centres and a triage area in Monrovia.
在蒙罗维亚的两个埃博拉治疗中心以及一个疫情分诊区域为831名患者配送了7396份饭菜。

Publicly disclosing affected identity names and incident information is highly unusual and not part of ICS-CERT's normal incident reporting and triage procedures.
公开披露受影响的单位名字和事件信息是不同寻常的，不是ICS-CERT正常的事件报告和分类流程的一部分。

With a simple system, Conrad helped generate, triage and tackle the best ones.
通过一个简单的系统，康拉德帮助产生，分流和处理最优的设想。

Tom was definitely not feeling well, so he had a coworker take him to the hospital, where triage got him to a nurse straight away.
汤姆肯定感觉不舒服，所以他有一个同事带他去医院，在那里分诊让他立即去看护士。

Any general sense of cooperation was therefore threatened, as it seemed that perhaps not everyone could be fed, and the cowardly spoke of triage.
一般意义上的合作因此受到威胁,看起来或许不是每个人都可能是美联储,和分类的怯懦的说。

A flood-lit football field initially was used as a staging area, then other triage centers sprung up around the blast site.
一个泛光照明的足球场最初被用作一个集结区，然后其他分流中心在爆炸现场周围涌现。

They don't have the capacity to treat every request as equally important, so they must triage.
他们没有能力把每一个请求都同等重要，所以他们必须分诊。

You cannot cure everybody and so priorities must be set(hence the notion of triage).
你不能治愈每个人，所以必须设定好（因此是分类的概念）。

Sudip Bose, who was a front-line physician in Iraq, said Friday that the immediate aftermath reminded him of a combat triage situation.
SudipBose是伊拉克的一线医生，他周五表示，眼前的善后提醒了他一个战斗分流的情况。

The researchers found that 75% of all patients can be transferred directly to hospitals with balloon treatment capacity using pre-hospital triage.
研究人员发现，75％的患者可以通过院前分诊直接转移到具有球囊治疗能力的医院。

Ironically, the leaking server was a bug reporting server running the popular Jira bug triage and tracking software.
具有讽刺意味的是，泄漏的服务器是一个bug报告服务器，运行流行的jirabug分类和跟踪软件。

With a simple system, Conrad helped generate, triage and tackle the best ones.
Conrad用一个简单的系统帮助生成、分类和处理其中最好的点子。

Guidance is currently under development for managing the logistics associated with case management, focusing on isolation, triage and standard treatment centre configuration.
目前正在制定与病例管理相关的后勤管理指南，重点是隔离、分流和标准治疗中心配置。

With patient information available prior to the patient's arrival, hospitals can make triage decisions earlier, and notify specialty physicians.
专家推荐服务由于病人的信息在其抵达医院之前就可以获得，因此医院可以提前做出分诊决定，并通知专业的医生。

When no one immediately jumped out gushing blood, or jumped out at all, I actually considered running down, prepared to do triage.
当没有人立即跳出涌出的血,或者跳了出来,其实我认为跑下来,准备做分类。

The MELD score is the only approved score in the United States for liver transplant waiting list assignment and triage.
MELD评分是美国唯一获准使用的评分，用以确定肝移植等候名单分配和分诊。

To prevent such a tragedy, it is important that the government perform triage by establishing clear spending-cut priorities beforehand.
为了防止这样的悲剧发生，政府必须通过预先确定明确的支出削减优先级来进行分类。