Examples of using Unified command in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When necessary, your company should obey the unified command and coordination of our department and abide by the corresponding management requirements.
须要时，你公司应当听从我部的统一指挥与协调，并遵守响应的治理要求。(There is no relationship to the original ALCOM, a unified command disestablished in 1975.).
与原来的ALCOM没有任何关系，统一的司令部在1975年解散。When necessary, your company should obey the unified command and coordination of our department and abide by the corresponding management requirements.
必要时，贵公司应服从我部门的统一指挥和协调，并遵守相应的管理要求。These forces are not under the unified command and control of the transitional authorities and act with total impunity.
这些部队并未置于过渡当局的统一指挥和控制之下，而且无法无天。Approved in April 2002, the new Unified Command Plan became effective October 1, 2002.
年4月批准后，新的统一指挥计划于2002年10月1日生效。These groups share some common objectives, but lack unified command and are openly divided over a number of issues.
这些团体有某些共同的目标，但缺乏统一的指挥，在很多问题上存在着公开的分歧。These objectives would include the development of a unified command concept with other United Nations headquarters, regional commissions, funds and programmes and a common service approach to the delivery of security services.
这些目标包括与其他联合国总部、区域委员会、基金和计划署建立一种统一指挥概念,并通过共同事务方式进行安全工作。However by the time of the arrival of the Inca and later the Spanish, the Mapuche had begun call Butalmapu(assemblies) of their leaders to elect a Toqui to provide a unified command for their armies.
无论如何，当印加人和之后的西班牙人到来时，马普切人已经开始了召开首领间的大型联盟（英语：Butalmapu）集会，以选举一名战争领袖来对他们的军队进行统一指挥。Although there was no reference in the resolution to the establishment of a“United Nations Command”, the United States, in violation of that resolution, called the unified command under it the“United Nations Command”.
尽管决议中并没有说要建立"联合国司令部",但是美国却违反决议,把它领导的统一司令部称作"联合国司令部"。The US Pacific Command was established as a unified command on January 1, 1947, and is the oldest and largest of the US unified commands.
美国太平洋司令部于1947年1月1日成立统一指挥部，是美国统一指挥中历史最悠久，规模最大的。Unified Command Plans.
统一指挥方案.The Unified Command Plans.
年统一指挥方案.The Unified Command.
一指挥.Lack of unified command of kataeb.
卡提巴"缺乏统一的指挥.We did not have a unified command.
他们没有统一的指挥。Understanding the meaning and importance of unified command;
认识统一指挥的意义与重要作用．.Sub-fund of the Trust Fund for Somalia-- Unified Command.
索马里信托基金----统一指挥部分基金.Fifth, we will strengthen unified command and effective coordination.
五是要强化统一指挥，搞好协调配合。(b) Any commander of a Special or Unified Command;
(b)特别指挥部或统一指挥部的指挥官；.For example, DOD has finally committed to a unified command for space.
