Examples of using Universality in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Furthermore, the EU as well as other States Parties is actively promoting universality of the Convention and other States Parties have been active in the area of Confidence-building Measures.
While other treaty regimes on weapons of mass destruction are approaching universality, the Biological Weapons Convention is lagging behind.
有关大规模毁灭性武器的其它条约制度正接近实现普遍性，但《生物武器公约》却落在后面。So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
因此我们是与众不同的化学污垢。这一化学污垢拥有普适性。The increasing number of States parties to the Convention illustrates its relevance, maturity and growing universality.
该公约的缔约国不断增多，便说明了其具有相关性、成熟性及其日益普及性。We humans are tribal and territorial creatures, and identity politics comes far more naturally to us than universality and individuality.
我们人类是部落性的、领土性的生物，对我们来说，认同政治比普世性和个体性要自然得多。
Plan of Action to Promote Universality of the CCW(document CCW/CONF. III/6, presented on recommendation by the Group of Governmental Experts);
促进普遍加入《特定常规武器公约》的行动计划(CCW/CONF.III/6号文件，根据政府专家小组的建议提交)；.In Chao seems, in the three pillar pension system design need to consider three factors: the participation mechanism is inclusive or universality;
在李超看来，第三支柱养老金制度设计中需要考虑三个因素：其一是参与机制具有普惠性或者普适性；.These few examples show that there is a long way to go in the area of universality and impartiality in the field of human rights.
这几个为数不多的例子表明，距离在人权领域实现普遍性和公正性仍相差很远。The three characteristics proclaimed by the prophet- poverty, peace, universality- are summarized in the sign of the cross.
由先知所宣讲的三个特点--贫穷，和平，普世性--都总结于十字架的标记上。The Meeting welcomed the report on promoting universality of the Convention and its Protocols and reaffirmed their commitment to the Accelerated Plan of Action on Universalization.
会议欢迎关于促进普遍加入《公约》及其议定书的报告，并重申对"促进普遍加入的快速行动计划"的承诺。Our everyday activity implies a perfect confidence in the universality of the laws of nature.
我们每天的活动便隐含着对于自然亩律的普适性的完全信赖。With more than two thirds of the United Nations membership having signed or ratified the treaty, there is clear movement towards the Court' s universality.
超过三分之二的联合国会员国已签署或批准该条约，因此现在出现了该法院实现普遍性的明显态势。In that context, we reaffirm our commitment to the implementation of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons(NPT) and continue to call for its universality.
在这方面，我们再次对《不扩散核武器条约》的执行做出承诺，继续呼吁普遍加入该条约。To adopt a Plan of Action to Promote Universality of the Convention, as contained in Part III D of the Final Document.
通过最后文件第三部分D节所载的促进普遍加入《公约》的行动计划。Like the Charter of the United Nations, the Treaty was one of only a handful of international instruments which truly approached universality.
条约》和《联合国宪章》一样，是真正接近普遍加入的极少数国际文书之一。As mandated by the Fourth Review Conference, the Unit prepared the report on" Promoting universality of the Convention and its Protocols".
按照第四次审查会议为其规定的任务，支助股编写了关于"促进普遍加入《公约》及其议定书"的报告。We believe that the reform of the Security Council should be based on the principles of universality, efficiency and broad geographic representation.
我们相信，安全理事会的改革应建立在普遍性、效率和广泛的地域代表性原则基础上。In keeping with the spirit of universality, Costa Rica favoured representation by both Governments in the Organization.
根据普遍性的精神，哥斯达黎加赞成这两个政府在联合国的代表权。Equitable geographical representation should bolster the universality of the United Nations, which had been established on the basis of the sovereign equality of States.
公平地域代表性应有助于巩固联合国在国家主权平等基础上建立的普遍性。Any kind of cooperation under the aegis of the United Nations must be based on the principles of the universality and interdependence of human rights.
由联合国赞助的合作必须建立在普遍性和人权问题相互依存的原则基础之上。
