Examples of using Web-based system in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Web-based system that automates procurement workflow for goods and services for DPKO/DFS field operations.
实现维和部/外勤部外地行动货物和服务采购流程自动化的网基系统.Web-based system providing functionalities to support planning, consumption and inventory control of fuel in field missions.
提供外地特派团燃料规划、消费和库存控制支助功能的网基系统。Web-based system used to reserve and manage requests for videoconferencing services as well as to coordinate with required videoconference resources at missions.
用于保留和管理视像会议服务申请以及协调特派团所需视像会议资源的网基系统.In terms of regional floods, the Centre has developed a web-based system for sharing precipitation and discharge data.
Second, the Enterprise Resource Planning System(ERP) will integrate all of the Fund' s processes and information into one web-based system, increasing accountability and efficiency.
第二，企业资源规划将把人口基金的所有进程和信息集中到一个万维网系统，增强责任和效率。The Fund has indicated, however, that when the Web-based system described above is fully implemented then the issue will be addressed, as the Fund will be able to perform monthly reconciliations on contributions received.
As this is a web-based system, students will have continuous access to their medical record as well as the ability to make updates when needed.
因为这是一个基于Web的系统，你将有连续访问存储在那里，以及在需要时进行更新的能力，你的学生的信息。As noted by IOC, all deployments of profiling floats were systematically notified by national Argo programmes, via the Argo Information Centre centralized web-based system, to the Argo national focal points.
海委会表示，所有剖面浮标的布设都是由各国阿尔戈方案有条不紊地通过阿尔戈信息中心中央网络系统通知阿尔戈国家协调人。The GeNS is a centralized web-based system that allows countries without their own electronic phytosanitary certificates(ePhyto) system to produce, send and receive ePhytos.
To facilitate more robust reporting and provide more context, the Commission considered that its secretariat should use a web-based system for collecting the information from the organizations.
为了有助于更为踊跃地提交报告和提供更多的背景资料，委员会认为，其秘书处应该使用网络系统从各组织收集资料。In its resolution 62/246, the General Assembly had requested the Joint Inspection Unit to study the feasibility of using a web-based system to monitor the status of recommendations and receive updates from individual organizations.
大会第62/246号决议请联合检查组研究采用一个网络系统监测建议执行状况并从各组织获取最新资料的可行性。It involved a one-to-one migration from the old system to a fully Web-based system with a new platform based on Windows 2000 and Lotus Notes.
在该阶段，从老系统逐个迁移到完全是万维网的系统，它在视窗2000和LotusNotes的基础上设了一个新的平台。It welcomed JIU' s intention to better monitor the follow-up of recommendations using a web-based system and hoped that UNIDO would continue to work closely with JIU.
欧盟欣见联检组打算利用一个网络系统，更好地监督建议的落实情况，并希望工发组织继续与联检组密切合作。Pursuant to decision 2011/23, UNDP developed a web-based system to enable Member States and donor inter-governmental organizations to view internal audit reports via a secure remote access system. .
根据第2011/23号决定，开发署开发了一个网络系统，以使成员国和政府间捐助组织能够通过一个安全的远程评估系统查阅内部审计报告。UNFPA stated that a web-based system has been developed to allow country offices to submit on a semi-annual basis their lists of special service agreements and service contract holders.
人口基金称，已开发一个基于网络的系统，使国家办事处可以每半年提交其特别服务协定和特别合同签约单位的名单。The misconduct tracking system, enhancements and support($60,000) is a secure, Web-based system used to capture and track all reported complaints and cases of misconduct in DPKO field missions.
不当行为追踪系统、增强措施和支持（60000美元）是一个安全的网络系统，用于接收和追踪维和部外地特派团所有投诉和不当行为案件。Web-based system to track and report allegations and cases of misconduct in the DPKO/DFS field missions. Information is shared with the Office of Internal Oversight Services to support field investigations.
用于追踪和报告维和部/外勤部外地特派团不当行为指控及案件的网基系统，有关信息与内部监督事务厅分享，以支持实地调查.After a series of futile and expensive attempts, the project engineers turned to humans to work behind computers within a streamlined web-based system.
在一系列徒劳而昂贵的尝试之后，项目工程师们转而使用人类劳工，这些劳工躲在计算机的后面工作，身处流水线式的基于Web系统之中。A web-based system for promoting best practice and related policies was developed and launched with the cooperation of the International Council on Mining and Metals, UNEP and DFID.
贸发会议与国际矿业和金属理事会、环境规划署和联合王国国际开发署合作，开发并启用推广最佳做法和相关政策的网络系统。Full implementation of a web-based system for rations requisitioning.
全面实施口粮请购网络系统.
