Examples of using When these in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When these machines were announced and functional specifications became known, many among us must have become quite miserable;
当有了这些机器而且其功能特性是清晰的，我们中相当多的人必定会变得非常悲惨；.This is a relatively big deficit since 2000, when these countries collectively organized more than 25% of the world's gross domestic product.
与2000年相比，这是一个相对较大的下降，当时这些国家总共持有世界GDP的25%以上。When these two key proteins are hijacked fetal neural stem cells, the size of brain organoids were, on average, halved, according to the study.
根据这项研究，当这两种关键蛋白质被劫持的胎儿神经干细胞时，脑类器官的大小平均减少了一半。Because when these quantum computers start coming out, you will be able to go back and unencrypt all those old secrets.
因为当这些量子计算机开始出现时，你可以回去解密那些旧秘密。Soll hypothesizes they're reaching back to a primitive past, when these cells were programmed to form embryos.
Soll假设它们回到原始的过去，那时这些细胞被编程形成胚胎。In fact, no matter what Yanoda means, when these three words are spoken from your mouth, it feels so beautiful, kind and beautiful.
其实无论呀诺达是什么意思，当这三个字从你嘴里说出时就感觉是那么的美好，亲切，富有美感。However, when these genetically-edited cells were grown in a narrow channel to keep them thin, they divided as normal.
然而，当这些遗传编辑的细胞在狭窄的通道中生长以保持它们变薄时，它们正常分裂。When these three factors unwind at the same time, often forcing the rich to sell at distressed prices, they can instantly destroy huge fortunes.
当这三个因素同时逆转时，往往会迫使富人以低价卖出资产，这会令他们立即失去巨额财富。And when these problems co-occur, treatment should address both(or all), including the use of medications as appropriate.”.
当这些问题发生，治疗上应同时满足（或全部），包括使用适当的药物。When these two countries started to record growth rates of GDP superior to those in the rest of the world, economic inequality between countries started to diminish.
当这两个国家的增长率超越世界其他国家时，国家间的经济不平等开始缩小。When these IoT devices launch DoS attacks, their bandwidth can be used to target large organizations such as ISPs and hosting providers.
当这些物联网设备发起DoS攻击时，其带宽可用于针对大型组织，例如ISP和托管提供商。When these two substances are high, you can push harder during your workout, so you can see muscle gains faster(5).
当这两种物质很高时，你可以在锻炼期间更加努力，这样你就可以更快地看到肌肉增长（5）。When these collective moods appear on other occasions throughout the year, the analysis also found a corresponding increase in online interest in sex.
当这些集体情绪在全年的其他场合出现时，分析也发现了网上对性兴趣的相应增加。Only when these three kinds of education are consonant and make for the same end, does a man tend towards his true goal.
只有当这三种教育和谐一致，走向同一个目的时，人才朝向他真正的目标。When these cells are infected with malaria, they lose this ability to deform, and form clogs in tiny vessels.
当这些细胞被感染疟疾时，他们失去了这种变形能力，于是在微小血管中形成了堵塞。But when these two sciences joined company, they drew from each other fresh vitality and thenceforward marched on at a rapid pace towards perfection.
但当这两门科学结成伴侣时，他们就互相吸取新鲜的活力，就以快速走向完善。And when these problems co-occur, treatment should address both(or all), including the use of drugs as appropriate.
当这些问题发生，治疗上应同时满足（或全部），包括使用适当的药物。When these two souls perceived each other, they recognized each other as necessary to each other, and embraced each other closely.
当这两个灵魂互相感知时，他们彼此相认，紧紧拥抱在一起。When these sensations occur in the chest, the cause is often pressure from the growing fetus, acid reflux, or other relatively harmless issues.
当这些感觉发生在胸部，原因往往是从生长的胎儿，反酸，或其他相对无害的问题的压力。When these four features are combined, they generate two further features:(5) the working class has nothing to lose from revolution;
当这四个特征结合在一起的时候，它们便生成了另外两个特征：(5)工人阶级在革命中一无所失；.
