Examples of using When another in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The last addition to Bodley's buildings came in 1634- 7, when another extension to Duke Humfrey's library was built;
最后除了bodleys建筑进来16347，当另一个扩展公爵humfreys图书馆建;When another boat gets in my way, I feel I want to take an oar and kill all the people in it.
当另一条船挡住我的路时，我觉得我要拿起桨，把里面的人全杀了。When another computer requests a Web page, it is retrieved by the proxy server and then sent to the requesting computer.
当另一台计算机请求网页时，它由代理服务器检索，然后发送到请求计算机。When another insurer tells you that their book of architects' PI was in their top five worst in the world, you tend to take notice.
当另一家保险公司告诉你，他们的建筑师的圆周率是世界上最差的前五名，你往往会注意到。He told me that the movies changed each week, but when another picture came starring Kay Francis, we would go together.
他告诉我电影每星期换一次，但是当另一张照片出现在凯·弗朗西斯主演的邮票上时，他会告诉我，我们会一起去。When another passenger alights the cab, he recognizes Panahi and asks if he is filming a movie.
当另一位乘客下车时，他认出了帕纳西，并问他是否正在拍电影。When another process tries to truncate the file you are transmitting, the kernel sends you a real-time signal, the RT_SIGNAL_LEASE signal.
当另外一个进程试图将你正在传输的文件截断时，内核会向你的进程发送实时信号--RT_SIGNAL_LEASE。When another is in need, they would never dream of keeping or hoarding something they had, simply because it was in scarce supply.
当另一个是有需要，他们会保持或囤积一些他们从未想过，只是因为它是在供应稀缺。They all want to win but when another does a better job and beats them fairly, the other accepts it gracefully.
他们都想赢，但是当另一个做得更好并且公平地击败他们时，另一个则优雅地接受它。Then, when another falling edge occurs, we get the time again and calculate the difference.
然后，当另一个下降沿出现时，我们再次获得时间并计算差值。A week rarely went by, often only days, when another hit was made, the same evidence planted, the same taunting of the police.
一个星期很少过去，通常只有几天，当又一次击中时，同样的证据，警察的嘲笑也一样。When another call comes in- either a phone call or another FaceTime audio call- you can choose one of these options.
当有其他来电呼入（语音来电或另一个FaceTime音频通话）时，您可以选择以下选项之一：.When another new case arrived from Minnesota, she pulled the trigger.
当另一个来自明尼苏达的新案件到来时，她扣动了扳机。When another outbreak occurs, perhaps pediatricians and those caring for children now will have a place to start.".
Frustrated, I was about to give up when another shopper stood beside me and asked why I was trying to get into her car?
我很沮丧，正要放弃，这时另一位顾客站在我旁边问我为什么要上她的车?However, when another ring located closer to the star was added to the calculations, this solved the problem.
然而，当另一个距离恒星更近的星环被纳入盘算之后，题目被解决了。However, when another ring located closer to the star was added to the calculations, this solved the problem.
然而，当另一个更靠近恒星的环被加到计算中时，这个问题就解决了。Examine it to see what's what , and that's when another level of insight will arise.
检查它，看什么是什么，那时候另一层洞见将会升起。The boy who first called out to me was about to say something when another marine stopped him.
起初向我喊叫的那个小伙子正要说些什么时另一个水兵阻止了他。It can occur when the heart muscle is too weak, or when another defect prevents it from circulating blood properly.
它可能发生在心肌过弱时，或当另一个缺陷阻止它正常循环血液。
