WHEN ANOTHER in Hungarian translation

• amikor más
• mikor újabb
• miközben egy másik

Examples of using When another in English and their translations into Hungarian

When another and new dwelling,
Amikor egy másik, új lakóhely,

One machine may contain more than 1000 items, when another has only a few hundred items.
Egy gép több mint 1.000 tételt is tartalmazhat, míg egy másik csak pár száz tétel tárolására képes.

have remorse when another is harmed.
bűntudatot éreznek, amikor egy másikat bántanak.

The system automatically switches from one roll to another when it's empty or when another media type or size is required.
A rendszer automatikusan átkapcsol egyik tekercsről a másikra, ha az egyik kiürül, vagy ha más hordozótípusra vagy méretre van szükség.

Also the timing is now becoming so tight that no sooner will you witness one event, when another shall immediately follow.
Az időzítés is egyre szorosabbá válik, és amint tanúivá váltok egy eseménynek, akkor a másik azonnal követi majd.

His is a special lamp that can only give light when another light is already present.
Az Öreg lámpájának az a tulajdonsága, hogy csak ott világít, ahol más fény is van már.

This is possible in a number of cases, one of which is when another has used the vehicle.
Ez több esetben is lehetséges, amelyek közül az egyik, ha más használta a járművet.

The facility was last renovated before the European Swimming Championships in 2006, when another 50-metre swimming pool
Legutóbb a 2006-as úszó Európa-bajnokság előtt újították fel, ekkor újabb 50 méteres nyitott medencével és műugró medencével bővült,

But the last remnants of the Fifth Continent will not disappear until some time after the birth of the new Race, when another and new dwelling,
Azonban az ötödik kontinens utolsó maradványai csak bizonyos idővel az új faj megszületése után fognak eltűnni; amikor egy másik, új lakóhely,

another big test will come in the fall when another $3.5 billion is owed.
ősszel jön az újabb nagy próba, amikor újabb 3,5 milliárd dollárt kell törleszteniük.

you have not received Me: when another shall come in his own name,
nem fogadtatok be engem: amikor más fog jönni saját nevében,

May cry when another child cries.
Léghang az is, amikor üvölt a gyerek.

It's no wonder that when another.
Így nem csoda, ha az újabb.

Pm when another modern nagyvaroskaban find myself.
Este 9 kor egy masik modern nagyvaroskaban talalom magamat.

You will be notified when another user answers your question.
Arról is értesítjük, amikor valaki más válaszol az Ön kérdésére.

Because we don't know when another opportunity will come.
Mert nem tudhatjuk hogy mikor lesz a következő, hasonló alkalom.

We don't know when another saint will be canonized.
Nem tudni, hogy mikor lesz új kancellárja az SZTE-nek.

I had just decided to leave when another idea struck.
Már éppen indulni akartam tovább, mikor támadt egy ötletem.

For example, they may laugh when another person is crying.
Például lehet nevetni Akkor, amikor másnak sírni lenne kedve.

There came a time when another word was spoken to them.
Eljött a perc, amikor neki mondtak mesét.