WHEN NO in Hungarian translation

• ha nincs
• amikor nem
• amikor nincs
• mikor nem
• ilyenkor nem
• ha semmilyen
• akkor ha nem
• ahol nem
• ha nincsenek
• amikor nincsenek

Examples of using When no in English and their translations into Hungarian

When no one could find it,
Mivel nem érte el,

Unfortunately, when no agreement can be reached,
Amennyiben nem tudunk megállapodásra jutni,

When no one spoke she continued.
Mivel nem szólt senki, így folytatta.

When no publication could be found, they sent inquiries to study investigators
Amennyiben nem találtak publikációt, emailben keresték meg a vizsgálatot végzőket,

When no permit is required.
Mikor nincs szüksége engedélyre.

People have also heard footsteps when no one is around.
Lépések zaját hallják, mikor nincs is körülöttük senki.

I can only become invisible when no one's watching.
Mert csak akkor tudok láthatatlanná válni, hogyha nem néz senki.

Map, page 5 or to view a map of your surroundings when no.
Oldal, vagy megtekintheti a környezete térképét, ha nincsen.

Additionally, there may be times when no network is available.
Akárhogy is, mindig lesznek olyan időszakok, amikor semmiféle hálózati kapcsolat nem elérhető.

Hence arose anger and complaint, and when no relief was given.
Ebből harag és panaszkodás támadt, és miután nem kaptak segítséget.

The seventh day is a day when no work is done.
A 25-e az egyetlen olyan nap, amikor senki nem dolgozik.

you cannot declare a'Roma emergency' when no such emergency exists.
nem hirdethetünk roma-szükségállapotot, amikor semmilyen veszély nem fenyeget.

Plaque builds up naturally on clean teeth even when no food present.
A lepedék természetes módon keletkezik a tiszta fogakon, akkor is, amikor nincsen étel a szájban.

I would agreed that I would pick up my things when no one was here.
Megbeszéltem Birgittével, hogy akkor jövök a cuccaimért, mikor nincs itt senki.

There are many tricks to opening a bottle when no bottle opener is around.
Számos különböző módszer létezik egy üveg bor megnyitásához, ha nincsen dugóhúzó.

Self-inspection: the machine will automatically stop when no bottle to lock,
Önellenőrzés: a gép automatikusan leáll, ha nincs palack reteszelődik,

This makes things all the more difficult when no use is made of Structural Funds in the regions,
Még bonyolultabbá teszi a helyzetet, amikor nem használják fel a strukturális alapokat a régiókban,

It would be of his side unserious, when no flying saucers had not seen in the telescope,
Lenne HIS oldalán komolytalan, Ha nincs repülő csészealjak még nem látott a teleszkóp,

The light is off when no cable connection is detected
A LED nem világít, amikor nincs kábelcsatlakozás és egyfolytában világít,

For example, early in the 1980 decade when no effective treatment was available,
Például az 1980-as évek elején, amikor nem volt hatékony kezelés,