Examples of using Mikor in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mikor mondjuk azt, hogy két objektum ugyanaz?
Tudod, aznap, mikor elmondta, egyszerűen tárgyilagos volt.
You know the day Ilyen vagyok, mikor izgulok az estendők miatt.
This is my excited wedmin face.Mikor lett fontosabb a munkája, mint a barátai?
Since when did his job become more important than his friends?Volt, mikor meg volt győződve, hogy elvesztette a hitét.
There were times when he was convinced that he had lost his faith.Mégis, mikor volt velük utoljára diplomáciai kapcsolatuk?
Mikor kapom meg a vásárlási előnyöket a Cashback Worldön keresztül történő Online Shopping után?
Mikor lett belőled vízvezetékszerelő?
Since when did you become a plumber?Van, mikor a betegségem erősebb nálam.
For me, I am stronger than my sickness.Nem is voltam odakint, mikor azt a szegény srácot leszúrták.
Mikor kezdtél te el így törődni Ji Hyun-nal?
Since when did you start taking such care of Ji Hyun?Csak látni akarom, mikor lesz, hogy akkor tuti ne jöjjek.
Mikor nagyobb lettem a szüleim egy BMX-et ígértek.
My parents promised me a BMX when I got little bigger.Mikor megmondtam neki, hogy bűvész szeretnék lenni nem volt túl boldog.
Because when I tell him I want to be magician he was not happy.Mikor elfogadható az?
When is that ever acceptable?Mikor lettél Paula Deen?
Since when you became Paula Deen?Mikor akarsz visszajönni?
When are you gonna Tehát mikor van a legjobb alkalom, hogy valakivel szöveget írj egy nagyszerű első randev után?
What is the best thing to text after an awesome first date?És mégis mikor jutunk haza?
And how long until we get home?Mikor először csináltam ezt, nem éreztem semmit.
I don't think 
