Examples of using Will be issued in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
At the same time, ABCB's cash dividends will be issued.
It will be issued monthly to eligible families.
它将按月发放给符合要求的家庭。The next tropical cyclone warning will be issued at six o'clock this afternoon.
A formal letter of invitation will be issued by the Faculty.
A schedule of bilateral meetings will be issued daily.
The redesigned U.S. $20 note will be issued next year.
New guidelines are being prepared and will be issued in late 1998.
The coins only will be issued in 2009.
此枚硬币仅于2009年发行。A new negative list for businesses will be issued, and any restrictions hampering a level playing field for businesses will be abandoned.
A complete list of delegations to the twenty-seventh special session of the General Assembly will be issued by the Protocol and Liaison Service.
The final bidding instructions for the CAN$16 billion(U.S. $12.2 billion) procurement will be issued and bids required by May 2019, he added.
他补充说，届时将发布160亿加元（120亿美元）采购的最终招标说明，并要求在2019年5月之前进行投标。The Department of Management accepted recommendation 2 and stated that formal guidance will be issued once a revised administrative instruction on official travel is issued. .
A revised version of the report will be issued in 2007 as a regular publication for wider distribution to the public.
年将发布报告的修订版，作为常规出版物对公众发行。These challenges are described in a conference room paper that will be issued to complement the present report.
这些挑战将在即将印发的一份补充本报告的会议室文件中加以说明。Staff to be downsized will be identified by comparative review panels, and expressions of interest will be issued to confirm the feasibility of cost-effective absorption.
将由比较审查小组确定拟裁减的工作人员，并发布意向书以确认经济合算的吸收的可行性。These reports will be issued regularly, and in particular for the interim progress review in 2010 and the review in 2012;
Moreover, quarterly indicators of manufacturing output will be issued by the Organization to allow a timely fine-tuning of industrial policies by Member States.
此外，本组织将发布制造业产出的季度指标，以使成员国能够及时微调工业政策。As soon as a new date is confirmed, another notice will be issued and member associations will be informed accordingly.
It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 8.3 and as described in the output information for each subprogramme.
A background paper on capacity-building in trade and sustainable development will be issued to aid the Commission in its deliberations.
将印发一份关于贸易和可持续发展方面的能力建设的背景文件以帮助委员会进行审议。
