Examples of using Will continue to decline in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
During the next five years, carrier spending will continue to decline but will remain at a high level of more than $5.5 billion annually.
而在未来5年内，营运商的支出将持续下降，会维持在超过55亿美元的基本水平之上。In this context, the market share of traditional solvent-based coatings will continue to decline, and the proportion of water paint applications will gradually increase.
Display Technologies: In the first quarter, Corning anticipates that panel maker utilization will continue to decline, which will reduce inventory levels in the supply chain.
显示科技：康宁预计第一季度面板制造商的利用率将继续下降，这将降低供应链上的存货水平。The company, however, anticipates that production rates will continue to decline in the fourth quarter in these three key regions.
然而，大陆集团预测第四季度这三个核心市场的生产增长率将持续下滑。However, it is important to note that these assessments are predicated upon the expectation that population growth rates will continue to decline.
不过，必须注意到，这些评估是根据人口增长率将持续下降的预期。Experts say the global fertility rate will continue to decline, but the world's overall population will still rise, hitting 9.7 billion by 2050.
专家表示，全球生育率将继续下降，但世界总人口仍将增长，到2050年达到97亿。It would be unreasonable to make older women wait that long because their fertility will continue to decline as they get older.
让年长的女性等待那么久是不合理的，因为随着年龄的增长，她们的生育能力会继续下降。Paper production and export will continue to decline by 1- 2 percent this year and next.
今年和明年的纸张生产和出口将持续下滑1-2%。The research also revealed that the number of fixed lines will continue to decline while fixed broadband subscriber lines will increase to nearly 1.1 billion in 2020.
研究还显示，到2020年，固网数量将继续下降，而固网宽带用户数量将增加到近11亿。On a short-term basis, however, investors aren't overly worried that the inflation rate will continue to decline.
不过，从短期来看，投资者并不担忧通胀率会持续下降。If they can't help their clients solve these problems, then they will continue to decline.
如果他们不能帮助客户解决这些问题,那么他们就会继续下降。During the next five years, carrier spending will continue to decline, but will remain at a high level of more than $5.5 billion annually.
在随后的五年内，运营商开支将继续下降，但将维持在每年超过55亿美元的较高水平。An important question is whether India's rate of growth will continue to decline, stabilise or rise yet again.
报道称，重要的问题是，印度的增长率是会继续下滑、企稳还是回升。But most of these adaptations will work better in temperate regions, while tropical crop yields will continue to decline.
但这些措施更适合在温带地区使用，热带地区作物的产量会持续下降。Coal demand in the United States and Europe will continue to decline, falling to 475 million tonnes and 337 million tonnes respectively in 2021.
美国和欧洲的煤炭需求将继续下降，到2021年预计分别降至4.75亿吨和3.37亿吨。Oil grows steadily at 0.9% per annum, although its share in the energy mix will continue to decline.
石油虽将以每年0.9%的速度稳步增长，但其在能源结构中的份额将继续走低。An important question is whether India's rate of growth will continue to decline, stabilise or rise yet again.
报道称，重要的大间题是，印度的增长率是会继续下滑、企稳还是回升。Coal demand in the United States and Europe will continue to decline, falling to 475 million tons and 337 million tons respectively in 2021.
美国和欧洲的煤炭需求将继续下降，到2021年预计分别降至4.75亿吨和3.37亿吨。Oil will grow steadily at 0.9% a year, although its share of the energy mix will continue to decline.
石油将以每年0.9%的速度稳步增长，但其在能源结构中的份额将继续走低。In the Asia-Pacific region, the child dependency ratio will continue to decline and the old-age dependency ratio will continue to rise in the coming years.
在亚太区域，未来儿童抚养率将继续下降，而老年赡养率将继续上升。
