A DATABASE in Croatian translation

• bazu podataka
• baze podataka
• baza podataka
• bazi podataka

Examples of using A database in English and their translations into Croatian

I told her there was a database crisis at work.
Rekao sam joj da imamo problem s bazom na poslu.

Through a database filled with millions of prints. As we speak, the program is filtering.
Sada program prolazi… kroz databazu punu milijunima otisaka.

MySQL for Windows XP- a powerful program designed to create a database storage server.
MySQL Windows XP- moćan program dizajniran za stvaranje poslužitelja za pohranu podataka.

there is always a possibility to edit data inside a database.
uvijek postoji mogućnost promjene podataka unutar same baze.

This can occur because of a database failover issue.
To se može dogoditi zbog problema za prebacivanje s bazom podataka.

Weren't you running some kind of a database search or something?
Nisi li ti vodio nekakvu pretragu podataka ili tako nešto?

Larry Langford also explained that a database of all Chicago paramedics is being set up which will send out automatic notification emails when their licence is coming up for renewal.
Larry Langford također je to objasnio postavlja se baza podataka svih paramedicara u Chicagu koji će poslati automatski e-mail obavijesti kada njihova licenca dolazi za obnovu.

Finalise work on a database to provide a comprehensive and reliable overview of EU
Dovršiti rad na bazi podataka za sveobuhvatan i pouzdan pregled zahtjeva koje EU

The Windows registry is a database of settings for all hardware,
Windows registar je baza podataka postavki za sve preference hardver,

Passenger personal information will be kept in a database, in accordance with the Management's decision on the method of collection,
Osobni podaci o putnicima čuvaju se u bazi podataka, sukladno odluci Uprave o načinu prikupljanja, obrade

Points out that such a database should be connected with INTERPOL's‘Stolen Works of Art Database'
Ističe da bi takva baza podataka trebala biti povezana s„bazom podataka o ukradenim umjetninama” Interpola

The remarketing lists are stored in a database on Google servers, where all cookie IDs associated with each list or interest category are stored.
Popisi za ponovni marketing pohranjeni su u bazi podataka na Googleovim poslužiteljima gdje su pohranjeni svi ID-ovi kolačića koji su povezani sa svakim popisom ili kategorijom interesa.

R Registry- A database used by an operating system that stores certain user information,
Registar- Baza podataka koju koristi operativni sustav koji pohranjuje određene podatke o korisniku,

Data are stored in a database located in the Data Centre of the European Commission
Podatci se pohranjuju u bazi podataka koja se nalazi u Podatkovnom centru Europske komisije,

The job system is closely related to the Blue Board which is a database of language job outsourcers with feedback from service providers.
Sustav poslova usko je vezan uz Blue Board koji je baza podataka naručitelja prevoditeljskih poslova s povratnim informacijama od pružatelja usluga.

Passenger's personal data will be stored in a database, in accordance with the Personal Data Protection Act,
Osobni podaci putnika čuvat će se u bazi podataka, sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka,

also acts as a database for their products.
također djeluje kao baza podataka za svoje proizvode.

If you need to limit access to just a few sensitive items in a database, you can even set permissions on specific list items on a SharePoint site.
Ako morate ograničiti pristup samo nekoliko osjetljivih stavki u bazi podataka, možete postaviti i dozvole za određene stavke popisa na web-mjestu sustava SharePoint.

To change the language while checking the spelling of a database or workbook, change the dictionary language during the spell-check process.
Da biste promijenili jezik prilikom provjere pravopisa u bazi podataka ili radnoj knjizi, promijenite jezik rječnika tijekom postupka provjere pravopisa.

Setting up and maintaining an information system with a database of institutions and their participants,
Uspostavlja i održava informacijski sustav s bazom podataka o ustanovama te njihovim polaznicima, kadrovima,