Examples of using A signed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The contracting authority will still request the bidders to submit within the bids a signed and stamped draft contract.
Ugovorni organ će i dalje od ponuđača tražiti da u sklopu ponude dostavi potpisan i opečaćen nacrt ugovora.Your Honor, the defense has made the very reasonable request that the plaintiffs produce their medical records or, barring that, a signed HIPAA release
Časni sude, obrana je podnijela razuman zahtjev da tužitelji dostave medicinske dosjee ili ako je to zabranjeno, potpisan HIPAA obrazacWe will notify the Speaker of the House and the president pro tem of the Senate through a signed and written statement that you will be temporarily vacating the office.
Obavijestimo predsjednika Kongresa i trenutnog predsjednika Senata preko napisane i potpisane izjave da privremeno napuštate ured.and create a signed EC request in accordance with 1.
we require a signed parental permission and release form.
That she said is worth a shit-ton. a signed first edition of The Old Man and the Sea Yeah, she showed me.
she showed me a signed first edition of The Old Man and the Sea.
Pokazala mi je potpisano prvo izdanje knjige Starac i more.seals that shall be accepted whenever a signed or sealed document is requested by a Member State for the provision of a service online offered by a public sector body referred to in paragraph 2.
definirati oblike elektroničkih potpisa i pečata koji će biti prihvaćeni kada potpisan ili pečaćen dokument traži država članica za pružanje internetske usluge koju nudi tijelo javnog sektora navedeno u stavku 2.marina Frapa service and have a confirmation in form of a signed valid cooperation contract in accordance with the Croatian legislation.
imaju potvrdu u obliku potpisanog važećeg tekućeg ugovora o suradnji sukladno zakonskim propisima Republike Hrvatske.Guarantors have a signed contractual obligation to pay what others have borrowed if the borrowers are unable to pay the lenders,
Jamci imaju potpisanu ugovornu obvezu plaćanja onoga što su drugi posudili ukoliko zajmoprimci nisu u stanju platiti vjerovnicima,including a signed and stamped endorsement page,
uključujući potpisanu i ovjerenu stranicu ovjere,PGP protected messages to send a signed or encrypted email message.
PGP zaštitu dopisivanja kako biste poslali potpisanu ili šifriranu poruku e-pošte.Potpisivanje ili šifriranje poruke Morate rabiti poslovni račun koji podržava IBM Notes šifriranje pošte kako biste poslali šifriranu poruku e-pošte ili račune- pošte koji podržava S/MIME-zaštitu dopisivanja ili PGP zaštitu dopisivanja kako biste poslali potpisanu ili šifriranu porukue-.In a signed personal declaration attached to his plea agreement,
U potpisanoj izjavi koja je pridodana sporazumu o priznanju krivnje,other instrument shall be filed in the form of a signed original accompanied by additional copies whose number shall be two more than the number of members of the Commission.
svaka pisana izjava ili drugi instrument podnosi se u obliku potpisanog izvornika pratnji dodatne kopije čiji broj mora biti dva više od broja članova Povjerenstva.water as well as longitude and latitude markings. 12 Inch diameter Sculptured Base Each sphere includes a signed and dated Certificate of Authenticity and an informative booklet.
16 Palac promjer Kat Stalak Svaki sfera uključuje jedan potpisan i datiran Certifikat od Autentičnost i Array informativan knjižica.Rat Billings is doing a signing here at this bookstore?
It's a sign of change!
Not a sign of her.
Not a sign of him, Major.
Nema mu traga, majore.
