A SIGNED in Hungarian translation

• aláírt
• dedikált
• jelzéssel

Examples of using A signed in English and their translations into Hungarian

Available in black and navy blue colorways, both color options arrive in a presentation case with a signed by Fairey and numbered letterpress print,
Fekete és sötétkék színárnyalatokban kapható, mindkét színválaszték a Fairey által aláírt kiszerelésben és a számozott nagynyomású nyomtatásban érkezik,

the first step in building a warehouse is to file a signed and certified affidavit with the Clerk of Court to show where the funds for construction of the warehouse are being obtained.
raktárépítés első lépése az, hogy a Bíróság igazgatójával aláírt és hitelesített nyilatkozatot nyújtson be annak bemutatására, hogy a raktárépítéshez szükséges pénzeszközök beszerzése megtörtént.

please send us a signed and dated request.
amit szeretne megvitatni velünk, kérjük, aláírt és dátumozott kéréssel forduljon hozzánk.

the department to which tenders or requests to participate are to be delivered against a signed and dated receipt.
ahová az ajánlat vagy részvételi jelentkezés- megfelelően aláírt és keltezett átvételi elismervény ellenében- benyújtható.

applicant in person or by an agent, in which case the call for proposals shall specify the department to which applications are to be delivered against a signed and dated receipt.
amely esetben a pályázati felhívásban fel kell tüntetni azt a szervezeti egységet, ahová a jelentkezés- megfelelően aláírt és keltezett átvételi elismervény ellenében- benyújtható.

applicant in person or by an agent, for which purposes the call for proposals shall specify the department to which applications are to be delivered against a signed and dated receipt.”.
mely esetben az ajánlattételi felhívásban fel kell tüntetni, hogy melyik szervezeti egységnél adhatók le a jelentkezések aláírt és dátummal ellátott átvételi elismervény ellenében.”.

Fast five button is a simple mobile shortcuts application which can display a five shortcut application on ur menu wen u press ur mobile volume buttons up or down its a signed ver for all….
Gyors öt gomb egy egyszerű mobil hivatkozások alkalmazás, amely képes megjeleníteni öt helyi alkalmazás ur menü wen u nyomja ur mobil hangerő gombokat felfelé vagy lefelé, hogy egy aláírt ver minden s60v3, s60v5, és minden anne bella mobil platform mobilok először nem változtatja meg a sis vagy sisx csatlakoztassa.

fire marshal of the child care location, a signed criminal release form to allow a criminal background check
a gyermekgondozási hely tűzoltója által aláírt befejezett vizsgálatokat, aláírt büntetőjogi engedéllyel rendelkező nyomtatványt, amely lehetővé teszi

in booking the Stadium, and received a signed, written confirmation from the Stadium management on July 21st.
és kapott egy aláírt, írásos visszaigazolást július 21-én a Puskás Ferenc Stadion vezetőségétől.

Europe needed a sign of confidence and that is what it got.
Európának szüksége volt a bizalom jelére, és ez az, amit megkapott.

There is even a sign there.
De valami jelzés még ott van.

There's a sign on the door.
Egy tábla van az ajtón.

They took it as a sign, and they postponed the wedding.
Rossz jelként tekintettek rá, és elhalasztották az esküvőt.

Whit, what is a sign without glitter?
Whit, mit ér egy felirat csillámpor nélkül?

I spent my whole life waiting for a sign that I was making you proud.
Egész életemben egy jelre vártam, hogy büszke vagy rám.

Yes, I will put a sign up in the elevator, Mrs. Dosek.
Igen,- teszek egy táblát a liftbe, Mrs Dosek.

There was a sign I couldn't read but I remember it's name.
Volt egy tábla, amit nem tudtam elolvasni, de emlékszem a névre.

Down the hall there's a sign I think is a little crooked.
Van itt egy tábla a folyosón. Szerintem egy kicsit piszkos.

I'm making a sign for the'niners game so mom can see us on tv.
Csinálok egy táblát a Niners meccsre, így anyu láthat bennünket a tévén.

A sign from the Lord, like you gettin' hit by a train?
Az Úr jelére, például, hogy elüt téged a vonat?