A SIGNED in Slovak translation

• podpísanú
• podpísaný
• podpísané
• podpísaného
• podpisu
• doporučene

Examples of using A signed in English and their translations into Slovak

a modification to the order is valid only after GCS receives a signed, written request from you via facsimile.
zmena objednávky platná až po tom, čo spoločnosť GCS od vás dostane faxom podpísanú písomnú žiadosť.

person to Laurinská 19, Bratislava or sent it as a signed for package or letter(not“cash on delivery”).
osobne na Laurinskú 19 do Bratislavy alebo odošlite doporučene ako balík alebo list(nie na dobierku).

Parents who reach an agreement on issues of parental responsibility must submit a signed Regulating Agreement containing all the points agreed on.
Rodičia, ktorí dosiahnu dohodu v otázkach rodičovských práv a povinností, musia predložiť podpísanú dohodu o úprave, ktorá obsahuje všetky dohodnuté body.

Have a signed letter of offer
Musíte obdržať podpísaný list s ponukou

signed the order if she could get a signed photo of Dushku.
podpísal rozkaz, ak by mohla dostať podpísanú fotografiu Dushku.

To have a signed enrollment profile, use HTTPS certificate signed by Apple trusted CA.
Ak chcete mať registračný profil podpísaný, použite HTTPS certifikát vydaný autoritou, ktorej dôveruje spoločnosť Apple.

I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel.
Mám podpísané priznanie, ktoré je teraz nanič, pretože policajtka opakovanie hovorila s podozrivou bez advokáta.

The ECB's President, Mario Draghi, also presented a signed new €5 banknote to each child.
Prezident ECB Mario Draghi každému z detí odovzdal podpísanú novú bankovku 5 €.

Unless we receive a signed parental permission form, we screen all offline submissions before they are posted,
Pokiaľ neobdržíme formulár na povolenie podpísaný rodičom, všetky príspevky odoslané off-line pred ich zverejnením prezrieme

A Prescription Only Medicine can only be obtained from a pharmacy on presentation of a signed valid prescription from your doctor or other qualified healthcare professional.
Liek na lerkársky predpis môžete dostať v lekárni len po predložení podpísaného platného receptu od vášho lekára alebo iného oprávneného zdravotného odborníka.

The parent/legal representative is required to submit a signed Parental/Legal representative consent in person at the Bratislava Bus Station ticket counter
Rodič/zákonný zástupca osobne odovzdá podpísané Vyjadrenie súhlasu rodiča, resp. zákonného zástupcu v pokladni na Autobusovej stanici Bratislava

Unless we received a signed parental permission form, we screen all offline submissions before they are posted,
Pokiaľ neobdržíme formulár na povolenie podpísaný rodičom, všetky príspevky odoslané off-line pred ich zverejnením prezrieme

If you got a signed PDF, you can request the signer to remove the signature
Ak máte podpísané PDF, môžete požiadať podpisovateľa, aby svoj podpis odstránil

If you got a signed PDF, you can request the signer to remove the signature
Ak máte podpísané PDF, môžete požiadať podpisovateľa, aby svoj podpis odstránil

any other personal data of a child, we require a signed parental permission and release form.
požadujeme formulár na povolenie a uvoľnenie podpísaný rodičom.

Look, I will make sure that you get a signed copy when it's released.
Pozrite, postarám sa, aby ste dostali podpísaný výtlačok, keď to vyjde.

user instructions, and a signed and numbered product authenticity certificate.
návod na použitie a podpísaný a číslovaný certifikát originality výrobku.

Each participant under the age of 18 must provide a signed parental consent form to participate in the contest.
Každý účastník mladší ako 18 rokov musí doložiť podpísaný súhlas, že sa môže zúčastniť súťaže.

any other personally identifiable information, we require a signed parental permission and release form.
požadujeme formulár na povolenie a uvoľnenie podpísaný rodičom.

you need to have a signed school contract.
budeš potrebovať podpísaný„School Contract".