HAS SIGNED A CONTRACT in Slovak translation

• podpísala zmluvu
• podpísal kontrakt
• uzavrela zmluvu
• podpísal zmluvu
• podpísalo zmluvu

Examples of using Has signed a contract in English and their translations into Slovak

Ukraine has signed a contract on the natural gas transit for the term of five years,
Ukrajina podpísala zmluvu o tranzite zemného plynu na obdobie piatich rokov,

In the presence of Minister of Infrastructure Andrzej Adamczyk, Aldesa Polska has signed a contract with the General Directorate of National Roads
Za prítomnosti Ministra dopravy Andreja Adamczyka Aldesa Polska podpísala zmluvu s Generálnym riaditeľstvom národných ciest

The contractor has signed a contract with the European Commission which legally binds them to comply with applicable legislation on the protection
Externý zmluvný partner podpísal zmluvu s Európskou komisiou, ktorá ho právne zaväzuje dodržiavať platné

The NGO has signed a contract with a service provider for an amount of 11500 euro with no evidence that three service providers were consulted when awarding the contract..
Táto mimovládna organizácia podpísala zmluvu s jedným poskytovateľom služieb vo výške 11500 EUR, pričom nemala dôkazy o tom, že s tromi poskytovateľmi služieb prebehli konzultácie pri zadávaní zákazky.

Article 687 of the Civil Code of the Russian Federation indicates the fact that a private person with whom the landlord has signed a contract must inform that he wants to terminate the transaction in three months before leaving.
V článku 687 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie sa uvádza, že súkromná osoba, s ktorou prenajímateľ podpísal zmluvu, musí informovať, že chce transakciu ukončiť. za tri mesiace pred odchodom.

PRNewswire/-- China-based PV module manufacturer Risen Energy recently announced that the company has signed a contract for a 61 MW power purchase agreement(PPA) project in Ninh Thuan with Tasco,
Septembra 2018 /PRNewswire/-- Čínsky výrobca fotovoltických modulov Risen Energy nedávno oznámil, že spoločnosť podpísala zmluvu na kúpu 61 MW energie v rámci projektu PPA(zmluva o nákupe energie)

7 December 2016- The German federal police(Bundespolizei) has signed a contract with Airbus Helicopters for the… HEMS.
dostupnosť Donauwörth, 7 December 2016- Nemecká federálna polícia(Bundespolizei) podpísala zmluvu s leteckými vrtuľníkmi Airbus pre….

London, UK, 04 October 2017- Airtelis, with the support of Nova Capital Group, has signed a contract with Airbus Helicopters for the purchase of three H215 heavy helicopters, including two options.
Londýn, Veľká Británia, 04 October 2017- spoločnosť Airtelis s podporou Nova Capital Group podpísala zmluvu s helikoptérami Airbus na nákup troch ťažkých helikoptér H215 vrátane dvoch možností.

The preparations for the realisation of the project aimed at processing of plastic waste began in 2007 when the company has signed a contract with Pintér&Tokarz T-technology Ltd. to supply PCP 700 system,
Prípravy na realizáciu projektu zameraného na spracovanie plastového odpadu spoločnosťou začali v roku 2007, kedy bola podpísaná zmluva na dodávku zariadenia PCP 700, pozostávajúce zo štyroch reaktorov so spoločnosťou

the channel has signed a contract with the company"Datagroup" signal on lifting through its uplink to the satellite Eutelsat Ka-Sat 9,
kanál podpísala zmluvu s signálom spoločnosti"Datagroup" na zdvíhanie prostredníctvom uplinku na družicu Eutelsat Ka-Sat 9,

The manufacturer of the well-known Ecocapsule self-sufficient smart-home is experiencing a second boom in orders and has signed a contract with a major European client to supply capsules by the end of 2021
Výrobca známeho sebestačného smart-home Ecocapsule zas zažíva druhý boom objednávok. Podpísal zmluvu s významným európskym klientom na dodávku kapsúl do konca roku 2021

Has signed a contract with ACU UNDP Bratislava on project implementation REAK(Resources Efficiency Assessment in Kenya)
Podpísalo zmluvu s ACU UNDP Bratislava o implementácii projektu REAK(Resources Efficiency Assessment in Kenya)

with which the municipality has signed a contract to personally advise you on how to settle the dispute out of court,
s ktorými obec uzavrela zmluvu, vám poskytnú osobné poradenstvo o mimosúdnom urovnaní vášho sporu,

In October 2006 year between the two companies have signed a contract.
V októbri 2006 roku medzi oboma spoločnosťami podpísal zmluvu.

Russia and Iran had signed a contract for S-300 in 2007.
Rusko a Irán podpísali zmluvu o dodávkach systémov S-300 ešte v roku 2007.

His wife and the town had signed a contract.
Investor a mesto už podpísali zmluvu.

KIUC have signed a contract with Tesla to purchase 1 kilowatt-hour of electricity for $.139 over a 20-year time period.
KIUC podpísal zmluvu so spoločnosťou Tesla na nákup 1 kilowatthodiny elektriny za 139 dolárov, v časovom horizonte viac ako 20 rokov.

A Wednesday report said Sinomach had signed a contract worth 5.35 billion yuan to build a train line in western Iran.
V stredu bolo oznámené, že bola podpísaná zmluva vo výške 5,35 miliardy juanov na vybudovanie železničnej trate v západnom Iráne.

The recipient may have signed a contract based on“model contractual clauses” approved by the European Commission,
Príjemca mohol podpísať zmluvu na základe„modelových zmluvných doložiek“ schválených Európskou komisiou,

The two companies have signed a contract for personal mobile advertising the first on the market for this type of commercial system.
Obe firmy podpísali zmluvu o personalizovanej mobilnej reklame a sú prvé, ktoré na trhu uvádzajú takýto komerčný systém reklamy.