A SYSTEM BASED in Croatian translation

• sustav koji se temelji
• sustav utemeljen
• sustava zasnovanog

Examples of using A system based in English and their translations into Croatian

Rejuv REJU A system based on long-term light for hair removal of the face,
Sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu, rukama, nogama,

The Member State concerned shall establish a system based on objective criteria to ensure that the green harvesting measure does not lead to compensation of individual wine producers in excess of the ceiling fixed in paragraph 3.
Dotična država članica utvrđuje sustav utemeljen na objektivnim kriterijima kako bi osigurale da mjera zelene berbe ne dovede do naknade pojedinačnim proizvođačima vina koja premašuje gornju granicu određenu u stavku 3.

Rejuv A system based on long-term light for hair removal of the face,
Sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu,

Hairdresser Accessories SensEpil A system based on long-term light for hair removal of the face,
SensEpil sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu, rukama, nogama,

Rejuv REJU Hairdresser Accessories- HG A system based on long-term light for hair removal of the face,
Sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu, rukama, nogama, ispod pazuha i bikini dvije noge u 30 minuta,

HAIRDRESSER ACCESSORIES Rejuv A system based on long-term light for hair removal of the face,
Rejuv sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu, rukama, nogama,

Rejuv REJU A system based on long-term light for hair removal of the face,
Rejuv REJU sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu,

SensEpil SENSEPIL Hairdresser Accessories- HG A system based on long-term light for hair removal of the face,
Sustav koji se temelji na dugoročnoj svjetla za uklanjanje dlaka na licu, rukama, nogama, ispod pazuha i bikini dvije noge u 30 minuta,

Therefore, the Rapporteur underlines the need for full transparency of the EU decision-making process, as in a system based on the principle of democratic legitimacy all Institutions must be held fully accountable for their actions to the public.
Izvjestiteljica stoga naglašava potrebu za potpunom transparentnošću postupka donošenja odluka EU-a jer u sustavu koji počiva na načelu demokratske legitimnosti sve institucije moraju odgovarati javnosti za svoje djelovanje.

Transportation network is a system based firms and prerequisites necessary to build a good network system of the future system of the normal
Promet mreža je sustav baziran tvrtki i preduvjete potrebne za izgradnju mreže dobar sustav budućnosti sustava normalnih

suggest setting up a system based on an early information notice.
predlaže se uspostavljanje sustava koji bi se temeljio na ranoj obavijesti.

well-resourced welfare systems is essential for absorbing cyclical shocks; whereas a system based on rapid reintegration into the labour market with flanking measures based on flexicurity is also important in absorbing cyclical shocks;
skrbi ključna u apsorpciji cikličnih šokova; budući da je sustav koji se temelji na brzoj reintegraciji na tržište rada s pratećim mjerama temeljinima na fleksigurnosti također važan za apsorpciju cikličkih šokova;

Some people, and organizations, that want to make so-called justice should promote a system that advocates equality between people, a system based on planetary resources, a system where goods and services are abundant, a system based on proper education
Neki ljudi, i organizacije, koje žele provesti takozvanu pravdu bi trebali promovirati sistem koji zagovara jednakost medu ljudima, sistem baziran na planetarnim resursima, sistem u kojem su dobra i usluge u izobilju, sistem baziran na pravom obrazovanju

Bitcoin is a system based on mathematical truths.
Bitcoin je sistem koji je utemeljen na matematičkim istinama.

Implementation of a system based on two main cycles(undergraduate and graduate).
Prihvaćanje sustava temeljenog na dvama glavnim ciklusima(preddiplomskom i diplomskom).

This also applies to a system based on these provisions profiling.
Također se može primijeniti na profiliranje temeljeno na ovoj Uredbi.

A system based on natural cures, Ayurveda was transmitted east in the early centuries AD by Buddhist monks on the Silk Route to China.
Sustav ajurvede utemeljen na prirodnim lijekovima prenijeli su na istok u prvim stoljećima n.e. budistički redovnici na Putu svile u Kinu.

Moving towards a system based more on the assessment of individuals that on nationalities could be considered following an evaluation of the impact of such a policy.
Nakon ocjene učinka takve politike može se razmotriti prijelaz na sustav koji se više temelji na ocjeni pojedinaca nego na nacionalnosti.

judgement would be removed, and replaced instead by a system based on the power of numbers.
i zamenjeno sistemom zasnovanom na moći brojeva. Počeli su da stvaraju naučni sistem dijagnostikovanja duševnih stanja ljudi.

The EESC considers that the transition to a system based on risk assessment
EGSO smatra da prelazak na sustav temeljen na procjeni rizika