Examples of using
Accuracy of the personal data
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Theaccuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data..
O Točnost osobnih podataka pobija se od strane nositelja podataka za razdoblje koje omogućuje kontroleru da provjeri točnost osobnih podataka..
Theaccuracy of the personal data is disputed by the person concerned for a period that enables the party responsible to verify the accuracy of the personal data..
O Točnost osobnih podataka pobija se od strane nositelja podataka za razdoblje koje omogućuje kontroleru da provjeri točnost osobnih podataka..
Right to restriction of processing You shall have the right to demand restriction of processing of your personal data where theaccuracy of the personal data is contested,
Pravo na ograničenje obrade Imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka, ako točnost osobnih podataka nije osigurana, i to za vrijeme
if you dispute theaccuracy of the personal data concerning you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;.
dogodi bilo koja od sljedećih situacija: ako osporavate točnost osobnih podataka tijekom perioda koji nam omogućava provjeru točnosti tih podataka;.
Right to restriction of processing- the data subject shall have the right to obtain restriction of processing when he/she contests theaccuracy of the personal data, when he believes that the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure
Pravo na ograničenje obrade- ispitanik ima pravo tražiti ograničenje obrade u slučaju da osporava točnost osobnih podataka, u slučaju kada smatra da je obrada nezakonita te se protivi brisanju osobnih podataka
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify theaccuracy of the personal data;
o Točnost osobnih podataka podnositelj prijave osporava vremensko razdoblje koje omogućava osobi odgovornoj za provjeru točnosti osobnih podataka.
doubt theaccuracy of the personal data to be processed
sumnjate u točnost osobnih podataka koji se obrađuju ili u zakonitost njihove obrade,
for example if you contest theaccuracy of the personal data, the processing may be restricted for a period enabling Securitas to verify the accuracy of the personal data
primjerice ako osporavate točnost osobnih podataka, obrada može biti ograničena u razdoblju koje Securitasu omogućuje provjeru točnosti osobnih podataka
if you contest theaccuracy of the personal data, the processing may be restricted for a period enabling Securitas to verify the accuracy of the personal data
primjerice ako osporavate točnost osobnih podataka, obrada može biti ograničena u razdoblju koje Securitasu omogućuje provjeru točnosti osobnih podataka
The accuracy of the personal data is contested by the data subject;
Točnost osobnih podataka se osporava od strane subjekta podataka;.
You, for a period enabling the controller to verify theaccuracy of the personal data;
Vi osporava točnost osobnih podataka na razdoblje kojim se voditelju obrade omogućuje provjera točnosti osobnih podataka;
Theaccuracy of the personal data is contested by you, for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data.
Točnost osobnih podataka je osporena od strane ispitanika što omogućuje voditelju obrade osobnih podataka da provjeri točnost osobnih podataka.
The data subject contests theaccuracy ofthepersonaldata, for a period enabling the controller to verify theaccuracy of the personal data.
Točnost osobnih podataka je osporena od strane ispitanika što omogućuje voditelju obrade osobnih podataka da provjeri točnost osobnih podataka.
The data subject contests theaccuracy of the personal data, for a period enabling the controller to verify theaccuracy of the personal data.
Da osporava točnost osobnih podataka, u razdoblju koje je omogućilo kontroloru da provjeri točnost osobnih podataka.
Theaccuracy of the personal data is disputed by you for a period allowing the controller to verify the accuracy of the personal data;
Točnost osobnih podataka je osporena od strane ispitanika što omogućuje voditelju obrade osobnih podataka da provjeri točnost osobnih podataka.
The accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period allowing the controller to verify the accuracy of the personal data.
Točnost osobnih podataka je osporena od strane ispitanika što omogućuje voditelju obrade osobnih podataka da provjeri točnost osobnih podataka.
Theaccuracy of the personal data is contested by you, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
Točnost osobnih podataka je osporena od strane ispitanika što omogućuje voditelju obrade osobnih podataka da provjeri točnost osobnih podataka.
The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period allowing the controller to verify the accuracy of the personal data.
Točnost osobnih podataka je osporena od strane ispitanika što omogućuje voditelju obrade osobnih podataka da provjeri točnost osobnih podataka.
Theaccuracy of the personal data is contested by the visitor, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
(a) ispitanik osporava točnost osobnih podataka, na razdoblje kojim se voditelju obrade omogućuje provjera točnosti osobnih podataka;
The accuracyof thepersonaldata is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
Ispitanik(tj. Vi) osporava točnost osobnihpodataka na razdoblje kojim se voditelju obrade omogućuje provjera točnosti osobnih podataka;
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文