ALL INSTRUMENTS in Croatian translation

• svi instrumenti
• sve vage
• sve instrumente
• svim instrumentima
• svih instrumenata

Examples of using All instruments in English and their translations into Croatian

Delivered in a handy transportation suitcase with space for all instruments and accessories;
Isporučuje se u praktičnom koferu za prijenos s dovoljno mjesta za sve instrumente i dodatnu opremu;

who was fighting against the whole world and using all instruments he could.
koji se borio protiv cijelog svijeta i koristio sve instrumente koje je mogao.

the commission will continue to use all instruments of the enlargement process to help them in this endeavour.
komisija će nastaviti koristiti sve instrumente procesa proširenja kako bi im pomogla na tom putu.

Kylie Minogue- lead vocals Greg Kurstin- production, all instruments, mixing Karen Poole- backing vocals,
Kylie Minogue- glavni vokali Greg Kurstin- produkcija, svi instrumenti, mikseta Karen Poole- pozadinski vokali,

All instruments shall be individually examined
Sve vage pojedinačno se pregledavaju i provode se odgovarajuća

Core competence lies with Member States but to support them, all instruments available at EU level such as Erasmus+
To jest u nadležnosti država članica, ali da bi im se u tome pomoglo u potpunosti se moraju mobilizirati svi instrumenti dostupni na razini EU-a, kao što su program Erasmus+

The scope of such oversight includes all instruments which are admitted to trading on a regulated market or traded on a trading venue as well as all instruments the value of which depends on or influences the value of those instruments..
Takvim nadzorom obuhvaćeni su svi instrumenti koji su uvršteni na uređeno tržište ili kojima se trgovalo na mjestu trgovanja, kao i svi instrumenti čija vrijednost ovisi o vrijednosti tih instrumenata ili na nju utječe.

the revised European Neighbourhood Policy, the EU will continue to deploy all instruments at its disposal to support its partners in economic and political stabilisation,
revidirane europske politike susjedstva EU će i dalje primjenjivati sve instrumente kojima raspolaže kako bi svojim partnerima pomogao u uspostavi ekonomske

Blood and Thunder" was added as a playable track on all instruments in Guitar Hero:
Blood and Thunder" kasnije je bila dodana kao igriva skladba na svim instrumentima u videoigri Guitar Hero:

The Commission will continue using all instruments at its disposal, including a mapping exercise of raw materials diplomacy currently underway,
Komisija će nastaviti koristiti sve instrumente koji su joj na raspolaganju, uključujući vježbe mapiranja diplomacije za sirovine koja je u tijeku,

The Commission will continue to monitor the front end of the fuel cycle and use all instruments available at its disposal to ensure security of supply in the EU,
Komisija će i dalje nadgledati početnu fazu gorivnog ciklusa i koristiti se svim instrumentima koji su joj na raspolaganju kako bi zajamčila sigurnost opskrbe u EU-u,

The Commission will use all instruments to ensure that Member States fully implement energy legislation, in particular the
Komisija će koristiti sve instrumente kako bi osigurala da države članice u potpunosti provedu zakonodavstvo u području energetike,

the Member States concerning the implementation of all instruments of Union law on asylum.
država članica o provedbi svih instrumenata prava Unije u vezi s azilom.

The provisions on prudent valuation for the trading book should apply to all instruments measured at fair value,
Odredbe o bonitetnom vrednovanju za pozicije iz knjige trgovanja trebaju se primjenjivati na sve instrumente koji se mjere po fer vrijednosti bilo

an effective ENP needs to be closely integrated into an overall EU Foreign Policy with a comprehensive approach using all instruments both of the EU and of Member States.
susjedstva treba biti temeljito integrirana u cjelokupnu vanjsku politiku EU-a i imati sveobuhvatni pristup koristeći se svim instrumentima EU-a i država članica.

potential of Europe's people, and all instruments available at EU and national level must be mobilised fully.
problem nezaposlenosti mladih i u potpunosti iskoristiti sve instrumente koji su dostupni na razini EU-a i na nacionalnoj razini.

its member states to use all instruments available to support resolving the conflicts in the region.
njene države članice da iskoriste sve alate na raspolaganju kako bi pomogle rješavanju sukoba u regiji.

All instruments shall be individually examined
Sve vage pojedinačno se pregledavaju i provode se odgovarajuća

Furthermore, whilst democracy and human rights objectives must be increasingly mainstreamed in all instruments for financing external action,
Nadalje, dok se ciljevi demokracije i ljudskih prava moraju pojačano ugrađivati u sve instrumente za financiranje vanjskog djelovanja,

to define gender-specific data in all instruments, and to identify the impact of gender inequality on growth,
utvrde podatke vezane uz spol u svim instrumentima te da procijene utjecaj nejednakosti između muškaraca