ANOTHER NOTE in Croatian translation

• još jednu poruku
• nova poruka
• još jedna napomena
• još jedno pismo
• drugu poruku
• drugu napomenu
• još jedna poruka
• novu poruku
• drugom umu
• još napomena
• drugom note

Examples of using Another note in English and their translations into Croatian

then out of nowhere Another note.
onda niotkuda još jedna poruka.

And then out of nowhere Another note. I moved here 6 months ago.
Prije 6 mjeseci sam se doselila ovamo i onda niotkuda još jedna poruka.

There's another note.
Tu je još jedna napomena.

On the kitchen table this time. Then you leave another note.
Onda ostaviš još jednu bilješku-- ovaj put na kuhinjskom stolu.

You gonna write me another note,?
Napisat ćeš mi još jednu ispričnicu?

I have got another note here.
Imam još jednu belešku ovde.

You said there was another note?
Rekao si, postoji novo pisamce?

And on another note.
A na drugoj bilješki.

If I leave another note for him saying that I'm going to Japan,
Ako mu ostavim još jednu poruku u kojoj kažem da idem u Japan,

Another note with the calculation of benefits in kind on the basis of the use of personal vehicle.
Još jedna napomena uz obračun primitka u naravi temeljem korištenja osobnog vozila.

Another note: besides you, my faithful readers,
Još jedna napomena: pored vas, moje vjerne čitatelje,

You send Don another note from Lisa and say,"We have to keep our feelings a secret
Ti poslati Don drugu poruku od Lise i reći:"Moramo zadržati svoje osjećaje tajna.

Another note: We have seen cameras from other companies that worked fine,
Još jedna napomena: Vidjeli smo kamere iz drugih tvrtki koje su radile dobro,

That Duke's been working on, all right? On another note, let's have CSU focus on any cases.
Da je Duke radio, u redu? Na drugu napomenu, imamo CSU fokus na bilo kojem slučaju.

Another note, I wanted a DC charger for the camera
Još jedna napomena, Želio sam punjač za fotoaparat

On another note, let's have CSU focus on any cases that Duke's been working on, all right?
Da je Duke radio, u redu? Na drugu napomenu, imamo CSU fokus na bilo kojem slučaju?

writing him another note, telling him that I was a little disappointed- I would driven all this way
pisao mu novu poruku da sam malo razočaran- prošao sam toliki put,

Another note is that if the above fails to be killed off
Još jedna napomena je da ako gore ne biti ubijen

Another note is to beware of the“sponsored links” for products that show up in search results for spyware
Još jedna napomena je da se čuvaju“sponzorirani linkovi” za proizvode koji se pojavljuju u traži Rezultati za spyware

Another Note: After beating Portal,
Drugi Napomena: Nakon tuče Portal,