Examples of using Another note in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I take the pen and add another note to the board.
אני לוקחת את העט המחיק ומוסיפה עוד תזכורת על הלוח.Danny. If I leave another note for him saying that I'm going to Japan,
דני, אם אני אשאיר עוד פתק שאומר שאני נוסע ליפן,The winning tribe will also receive another note to the location of the hidden immunity idol.
השבט המנצח גם יקבל עוד פתק למיקום של אליל החסינות החבוי.Create another note of type reference with has next above the 3D window with the text"2….
צור פתק נוסף מסוג התייחסות+ עם 'הבא' מעל חלון התלת מימד עם הטקסט"2… והשלך אותו כאן".On another note, reaching out to the managers and support team should be
על הערה נוספת, להגיע אל מנהלי צוות התמיכה צריך להיות קלYou send Don another note from Lisa and say,"We have to keep our feelings a secret and never discuss them,
תשלח לדון עוד פתק מליסה, ותכתוב:"אנחנו צריכים לשמור את הרגשות שלנו בסוד,"ולא לדבר עליהם,The original version of the will was affixed to a sheet of paper, to which another note(perhaps part of an envelope) was pasted.
הנוסח המקורי של הצוואה הודבק לדף נייר, שאליו הודבק פתק נוסף(אולי חלק ממעטפה).On another note, if you are struggling to find work try to reach out to God even more.
בנימה אחרת, אם אתה נאבק כדי למצוא עבודה ולנסות להושיט יד אלוהים עוד יותר.There's another note, too!
וגם יש עוד פתק!Before we go on to consider the specific problems arising in these cases, another note is obliged.
לפני שנפנה לעמוד על הבעייתיות הייחודית המתעוררת במקרים אלה מתבקשת הערה נוספת.To begin another note elsewhere on the page,
כדי להתחיל הערה אחרת במקום On another note, Samsung also said a few words about its Bixby platform and its future.
בנימה אחרת, סמסונג גם אמר כמה מילים על שלה ביקסבי פלטפורמה והעתיד שלה.In another note, Einstein reassured one of his colleagues,“I have not yet fallen in the hands of priests”- a veiled reference to de Sitter, Friedmann and Slipher.
במכתב אחר, הרגיע אינשטיין אחד מעמיתיו: "לא נפלתי עדיין לידיהם של כוהני דת"- התייחסות מרומזת לדה-סיטר, פרידמן וסליפר.In another note, Einstein tranquilized to one of its colleagues saying:" Still I have not fallen in the hands of sacerdotes"- a clear reference towards Sitter, Friedmann and Slipher.
במכתב אחר, הרגיע אינשטיין אחד מעמיתיו: "לא נפלתי עדיין לידיהם של כוהני דת"- התייחסות מרומזת לדה-סיטר, פרידמן וסליפר.Friends… on this auspicious day… I have yet another note of happiness to sound.
חברים… ביום המשמח הזה… יש לי עדיין עוד הערה האושר להישמע.in a manner such that deviate from that another note I wrote long ago back.
בדרך שונה מזו השני הערה אני כתבתי מזמן מאחורי.as discussed in another note.
אנחנו מתייחסים לזה פתק אחר.Me too,” another notes.
גם אני”, כתבה אחרת.Another noted that all these economic experts do not understand anything about improving the situation, but only increasing the tax burden.
גולש אחר ציין כי כל אותם מומחי כלכלה אינם מבינים דבר לגבי שיפור המצב ורק מכבידים בעול המיסים.One web surfer claimed that the president's reaction is proof that the citizens of Iran are at the bottom of the priority list, while another noted that the president would have done better to deal with the problems of the citizens instead of declaring a national day of mourning.
אחד הגולשים טען, שתגובת הנשיא מעידה על כך שאזרחי איראן נמצאים בעדיפות האחרונה ואילו אזרח אחר ציין, כי היה עדיף אילו הנשיא היה מטפל בבעיות האזרחים במקום להכריז על יום אבל לאומי.
