PERSONAL NOTE in Hebrew translation

• נימה אישית
• הערה אישית
• הודעה אישית
• מכתב אישי
• ובנימה אישית
• פתק אישי

Examples of using Personal note in English and their translations into Hebrew

Personal note. When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
הודעה אישית כשהייתי ילד קטן, אמא שלי אמרה לי לא לבהות בשמש.

On a personal note, I hope that the, mostly wonderful,
בנימה אישית יותר, אני מקווה שהנסיון,

Personal note, I find them both delicious and adorable, so I have,
הערה אישית, לדעתי הן מאוד טעימות ומעוררות הערצה,

Mr. President, on a personal note, I know how valuable the time and the energies of the American president, of yourself.
אדוני הנשיא, בנימה אישית: אני יודע עד כמה יקרים הם הזמן והאנרגיות של נשיא ארה"ב, שלך.

On a more personal note, a chance to make amends for my less-than-hospitable behavior since your return.
ובנימה אישית יותר, זו הזדמנות לפצות על חוסר האדיבות שלי מאז שחזרת.

Type a personal note, such as“Working from home,” at the top of your Skype for Business main window,
הקלד הערה אישית, כגון"עובד מהבית", בחלק העליון של החלון הראשי של Lync,

In another impact story, a man sent a very personal note of something that had happened in his own community.
בסיפור נוסף של השפעה גבר שלח הודעה אישית מאוד על אירוע שהתרחש בקהילה שלו.

On a personal note white slavery is wrong… sex toys should be for adults only…
בנימה אישית עבדות היא דבר רע. צעצועי מין הם למבוגרים בלבד. והסמים הורגים

Would you like to include a dedication, or add a personal note before I wrap the book up, sir?'.
תרצה לרשום הקדשה או לכתוב פתק אישי כלשהו לפני שאעטוף את הספר, אדוני?".

Part of your presence can include a personal note that appears in your Contacts list, your contact card, and your contacts' Activity Feed.
חלק ממצב הנוכחות שלך יכול לכלול הערה אישית המופיעה ברשימת אנשי הקשר שלך, בכרטיס איש הקשר שלך ובהזנת הפעילות של אנשי הקשר.

I wish to say on a personal note that although there is a tie, I am most privileged to have won the popular vote.
איש ובנימה אישית ברצוני להוסיף שאף על פי שיש תיקו, לכבוד הוא לי שזכיתי ברוב קולות המצביעים.

On a personal note, thanks to the Red Army my mother- who was in Auschwitz- survived,
בנימה אישית, בזכות הצבא האדום אמי שהייתה באושוויץ, ניצלה,

Your presence can also include a personal note that appears in your Contacts list and on your contact card.
הנוכחות שלך יכולה גם לכלול הערה אישית המופיע ברשימת אנשי הקשר ובכרטיס איש הקשר שלך.

On a personal note, if I could have seen the Admiral squirm just a little bit more, it wouldn't have hurt.
בנימה אישית, אם הייתי רואה אדמירל להתפתל קצת יותר, זה לא היה נפגע.

You can add a personal note on each Tehilim to find it at any time.
יש לך אפשרות להוסיף הערה אישית על כל מזמור כדי למצוא אותה בכל עת.

On a personal note, this was the first time I have ever spoken with a world leader entirely in a foreign language.
בנימה אישית, זו הפעם הראשונה שניהלתי שיחה שלמה עם מנהיג עולמי בשפה זרה.

tap their name to view status, personal note, and location, or do one of the following.
הקש על שמו כדי להציג מצב, הערה אישית ומיקום משרד, או כדי לבצע אחת מהפעולות הבאות.

On a personal note, it was an exciting process for me to see my grandparents and their parents wearing color in front of my eyes.
בנימה אישית, היה זה תהליך מרגש עבורי לראות את סבי וסבתי ואת הוריהם לובשים צבע מול עיני.

tap their name to view their status, personal note, office location,
הקש על שמו כדי להציג מצב, הערה אישית ומיקום משרד,

On a personal note, we truly believe that this guide can help you and the people you care about to protect themselves from cyber threats.
בנימה אישית, אנחנו באמת מאמינים שהמדריך הזה יכול לעזור לך ולאנשים שאיכפת להם מהם להגן על עצמם מפני איומי סייבר.