PERSONAL NOTE in Italian translation

• nota personale
• commento personale
• messaggio personale
• un'annotazione personale
• un'osservazione personale
• una nota personale

Examples of using Personal note in English and their translations into Italian

or a quick personal note.
avvisi di eventi o una nota personale.

Notes- You can add a personal note to any agreement.
Note: puoi aggiungere una nota personale a tutti gli accordi.

If you can permit me a personal note.
Se potete permettermi una nota personale.

Allow me to end on a personal note.
Permettetemi di concludere con una nota personale.

I would like to add a personal note.
Vorrei aggiungere una nota personale.

Allow me to add a personal note.
Mi sia consentito di aggiungere una nota personale.

Operation with a personal note.
Operazione con una nota personale.

In the message box you have room to add a personal note.
Nella casella di messaggio vi è spazio sufficiente per aggiungere una nota personale.

I have written a personal note I would ask you to deliver to the head of the state orphanage.
Ho preparato una mia nota personale per la diree'ione dell'ouanotrofio.

I have written a personal note I would ask you to deliver to the head of the state orphanage.
Ho preparato una mia nota personale per la direzione dell'orfanotrofio.

If I may add a personal note, I would like to hear more participation
Se posso aggiungere un'annotazione personale, mi piacerebbe sentire di più la partecipazione

If you write a personal note, we will gift wrap your present
Se scrive un biglietto personale, incarteremo noi il regalo e il personale di

Small personal note, the long-sleeved t-shirt
Piccola nota personale, la t-shirt a maniche lunghe

Finally, on a personal note, I would point out that my own mother,
Per concludere, su una nota personale, preciserei che la mia propria madre,

choose a unique gift and write a personal note.
scelga un regalo unico e scriva un biglietto personale.

concise personal note to them, they will buy your book on the spot!
concisa nota personale ad essi, si acquista il tuo libro sul posto!…!

If you want to add an extra personal note to the dinner, you can reserve the so-called Chef's table for a group,
Se desideri aggiungere una nota personale alla cena, puoi prenotare il cosiddetto tavolo da Chef per un gruppo,

I learned about love from my parents. If I could be permitted a personal note.
E se posso aggiungere una nota personale, ho imparato tutto sull'amore dai miei genitori.

by the Renaissance with, however, a personal note.
inserendovi tuttavia una nota personale.

her goal is to send each one a Gospel with a personal note in the next twelve months!
il suo obiettivo è inviare ad ognuno di loro un Vangelo con una nota personale entro i prossimi dodici mesi!